fedora-docs-l10n/project - Burmese @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/project CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	0%	2	3	35	2	0	0	0

master/pages/brand CC-BY-SA-3.0	0%	2	15	98	2	0	0	0

master/pages/coc-clarifying CC-BY-SA-3.0	0%	11	365	2,245	11	0	0	0

master/pages/code-of-conduct CC-BY-SA-3.0	0%	64	1,147	8,025	64	0	0	0

master/pages/foundation_features CC-BY-SA-3.0	0%	5	136	1,024	5	0	0	0

master/pages/foundation_first CC-BY-SA-3.0	0%	6	160	1,095	6	0	0	0

master/pages/foundation_freedom CC-BY-SA-3.0	0%	8	146	955	8	0	0	0

master/pages/foundation_friends CC-BY-SA-3.0	0%	6	108	766	6	0	0	0

master/pages/help CC-BY-SA-3.0	0%	9	85	704	9	0	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	8%	23	716	5,360	23	2	0	0

master/pages/join CC-BY-SA-3.0	0%	17	403	3,012	17	1	0	0

master/pages/leadership CC-BY-SA-3.0	0%	21	452	3,578	21	0	0	0

master/pages/objectives CC-BY-SA-3.0	0%	17	207	1,716	17	0	0	0

master/pages/objectives/minimization-phase-2 CC-BY-SA-3.0	0%	74	1,368	9,086	74	0	1	0

master/pages/orgchart CC-BY-SA-3.0	33%	4	133	975	4	1	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	0%	9	20	328	9	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^nav ^{fedora-docs-l10n/project} ^{master/pages/objectives/minimization-phase-2} ^{master/pages/foundation_first} ^{master/pages/foundation_friends} ^{master/pages/foundation_features} ^{master/pages/foundation_freedom} ^{master/pages/objectives} ^{master/pages/leadership} ^{master/pages/orgchart} ^{master/pages/help} ^{master/pages/coc-clarifying} ^{master/pages/index} ^{master/pages/join} ^{master/pages/brand} ^{master/pages/code-of-conduct} ^{master/antora.yml}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		282		5,480		39,094
Translated	1%	4	1%	16	1%	92
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	4	1%	16	1%	80
Strings with suggestions	1%	1	1%	1	1%	7
Untranslated strings	98%	278	99%	5,464	99%	39,002

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

5,480

Hosted words

282

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

+100%

None New string to translate fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Burmese	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Burmese	The "`po/my/master/pages/objectives/minimization-phase-2.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/objectives/minimization-phase-2 — Burmese	English Dependencies on large things while only using a fraction of the functionality — such as requiring the whole Perl stack to run a single script — such script can be rewritten to Python which is everywhere mostly because of DNF Burmese 0 characters edited Current translation a month ago
None New string to translate fedora-docs-l10n/project / master/pages/join — Burmese	1 new string to translate appeared in the translation. 3 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/join — Burmese	The "`po/my/master/pages/join.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/join — Burmese	English Fedora is a xref:orgchart.adoc[massive global organisation] where people with many different skills carry out xref:fedora-join::index.adoc[different roles] to keep the community ticking along. All services used by the Fedora community are linked to a central Fedora account that you can get link:https://accounts.fedoraproject.org/[here]. We use link:https://chat.fedoraproject.org[Matrix/Element] and/or link:https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help?rd=Communicate#IRC[IRC] to speak to each other in real time and link:https://fedoraproject.org/wiki/Communicating_and_getting_help?rd=Communicate#Mailing_Lists[mailing lists] for longer discussions for which short live chats may not be enough. Burmese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/project / master/pages/index — Burmese	2 new strings to translate appeared to the translation. 3 months ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/index — Burmese	The "`po/my/master/pages/index.po`" file was changed. 3 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/index — Burmese	English Fedora is more than just software. It is a community of contributors from https://fedoracommunity.org/[around the world], including volunteers and Red Hat employees, who work with each other to advance the interests of the free culture movement. Everyone is invited to join. No matter what your skills are, we have a place for you in our community! We are xref:package-maintainers::index.adoc[software engineers], https://fedoraproject.org/wiki/Design[designers and artists], xref:infra::index.adoc[system administrators], xref:websites::index.adoc[web designers], xref:fedora-docs::index.adoc[writers], https://fedoraproject.org/wiki/Ambassadors[speakers], xref:localization::index.adoc[translators], and more — and we are happy to help you get started. Burmese 0 characters edited Current translation 3 months ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / master/pages/index — Burmese	English We believe software patents are harmful, a hindrance to innovation in software development, and are inconsistent with the values of free and open source software. While tightly integrating proprietary and patent encumbered components might superficially improve ease of use, this practice does not benefit the community in the long run. The Fedora community prefers approaches that benefit the progress of free software in the future over those that emphasize short term ease of use. Burmese 0 characters edited Current translation 3 months ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-01 AND state:<=needs-editing`	Add