fedora-websites - Japanese @ Fedora Weblate

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
alt.fedoraproject.org CC-BY-3.0	50%	107	733	47	29

arm.fedoraproject.org CC-BY-3.0	73%	17	209	27	7

boot.fedoraproject.org CC-BY-3.0	96%	2	4	6	1

fedoracommunity.org CC-BY-3.0	91%	8	30	17	6

getfedora.org CC-BY-3.0	55%	74	897	32	10

labs.fedoraproject.org CC-BY-3.0	45%	198	2,160	69	30

spins.fedoraproject.org CC-BY-3.0	65%	114	1,658	88	30

start.fedoraproject.org CC-BY-3.0	94%	1	4	3

Project website	pagure.io/fedora-websites
Mailing list for translators	trans@lists.fedoraproject.org
Translation license	CC-BY-3.0 ^{boot.fedoraproject.org} ^{fedoracommunity.org} ^{arm.fedoraproject.org} ^{getfedora.org} ^{alt.fedoraproject.org} ^{labs.fedoraproject.org} ^{spins.fedoraproject.org} ^{start.fedoraproject.org}
Languages	1
Source strings	1,308
Source words	13,105
Source characters	85,654
Hosted strings	1,308
Hosted words	13,105
Hosted characters	85,654

None

Suggestion added

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Fedora CoreOS

Japanese

Fedora Core 1

yesterday

None

Committed changes

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

Committed changes 6 days ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Get Help

Japanese 0 characters edited

ヘルプ

a week ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / fedoracommunity.org — Japanese

English

Get Help

Japanese 3 characters edited

ヘルプ~~を得る~~

a week ago

None

Suggestion removed during cleanup

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Help

Japanese

ヘルプ

12 days ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Fedora IoT provides a trusted open source platform as a strong foundation for IoT ecosystems.

Japanese 1 character edited

Fedora IoTは、IoTエコシステムのために強力な基盤として信頼できるオープンソースプラットフォームを提供します。

13 days ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Fedora Silverblue is an immutable desktop operating system aimed at good support for container-focused workflows.

Japanese 1 character edited

Fedora Silverblueは、コンテナーに焦点を合わせたワークフローの優れたサポートを目的とした不変のデスクトップオペレーティングシステムです。

13 days ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Fedora CoreOS is an automatically updating, minimal, container-focused operating system.

Japanese 1 character edited

Fedora CoreOSは、自動的にアップデイトされる最小限のコンテナーに焦点を合わせたオペレーティングシステムです。

13 days ago

jatin1812

Translation changed

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Welcome to Freedom.

Japanese 1 character edited

Fedora へようこそ。

13 days ago

jatin1812

New translation

fedora-websites / getfedora.org — Japanese

English

Fedora CoreOS

Japanese

13 days ago

Browse all language changes

Daily activity

Weekly activity

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-01-29 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-01-29 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:ja`	Add