Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
guix GPL-3.0 85% 266 3,212 24,397 266 0 91 0
website AGPL-3.0 63% 125 1,587 11,870 125 0 28 1
documentation-manual GFDL-1.3 1% 14,813 220,076 1,683,090 14,112 44 219 0
Glossary guix Glossary AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
packages GPL-3.0 1% 5,706 125,600 827,760 5,671 35 4 0

Overview

Project website guix.gnu.org
Instructions for translators

See the manual for specific instructions.

Need help translating? You can reach out to us on the mailing list <help-guix@gnu.org>, on IRC (#guix on Freenode), or ping @roptat

Project maintainers User avatar roptat
Translation license AGPL-3.0 guix Glossary website GFDL-1.3 documentation-cookbook documentation-manual GPL-3.0 guix packages
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 22,880 365,277 2,652,003
Translated 8% 1,970 4% 14,802 3% 104,886
Needs editing 3% 736 1% 2,590 1% 31,125
Read-only 1% 9 1% 12 1% 82
Failing checks 1% 79 1% 436 1% 3,692
Strings with suggestions 1% 342 1% 1,365 1% 9,724
Untranslated strings 88% 20,174 95% 347,885 94% 2,515,992

Quick numbers

365 k
Hosted words
22,880
Hosted strings
8%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+4%
Translated
+4%
+60%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The "po/doc/guix-manual.it.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
User avatar None

Source string changed

yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

 
yesterday
User avatar None

String added in the repository

yesterday
Browse all changes for this language