Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary fedora-websites-3.0 CC-BY-SA-3.0 0% 9 12 76 9 0 6 0
fedoraproject.org CC-BY-SA-3.0 45% 643 8,245 56,309 642 8 390 0

Overview

Project website gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
Instructions for translators

This project host translation for the new fedoraproject.org website.
More information can be found on the Gitlab project & Fedora Chat:
https://gitlab.com/fedora/websites-apps/fedora-websites/fedora-websites-3.0
https://chat.fedoraproject.org/#/room/#websites:fedoraproject.org
Translation license CC-BY-SA-3.0 fedora-websites-3.0 fedoraproject.org
3 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,187 13,914 92,724
Translated 45% 535 40% 5,657 39% 36,339
Needs editing 1% 1 1% 3 1% 18
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 89 1% 598
Strings with suggestions 33% 396 28% 3,905 27% 25,571
Untranslated strings 54% 651 59% 8,254 60% 56,367
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 130 changes 0 changes 139 changes 0 changes 9 changes 0 changes 327 changes 0 changes 0 changes 19 changes 33 changes 108 changes 123 changes 505 changes 121 changes 255 changes 12 changes 424 changes 46 changes 28 changes 0 changes 1,175 changes 6 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

13,914
Hosted words
1,187
Hosted strings
45%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+14%
Hosted words
+100%
+15%
Hosted strings
+100%
−8%
Translated
+53%
+33%
Contributors
+100%
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Optionally, bring your online calendar, contacts and data to the desktop with online accounts.
Con gli account online, hai la possibilità di gestire il calendario, i contatti e i dati online direttamente sul desktop
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
The "locales/it.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Optionally, bring your online calendar, contacts and data to the desktop with online accounts.
 
6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Fedora offers a fantastic collection of apps which cater to every need. Easily install the very best desktop apps with the click of a button from Fedora's repositories, Flathub or anywhere else.
 
6 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
The "locales/en.json" file was changed. 6 days ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Fedora Budgie Atomic ships the popular Budgie desktop environment in an atomic fashion.
 
6 days ago
User avatar odi-3

Suggestion added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Our flagship Fedora Linux variants for different uses.
Le nostre varianti di punta di Fedora Linux per diversi usi.
2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
The "locales/en.json" file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Click the verify button {verify_button} to download the checksum file for your downloaded image.
 
2 weeks ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. fedora-websites-3.0
  2. fedoraproject.org
  3. Italian
Yersinia is a network tool designed to take advantage of some weakness in different network protocols.
Yersinia è uno strumento di rete progettato per trarre vantaggio da alcune debolezze in diversi protocolli di rete
2 weeks ago
Browse all changes for this language