Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
asknot-ng GPL-3.0 5% 256 1,235 7,605 247 8 29 0
Glossary fedora-infra GPL-3.0 0% 15 17 136 7 0 0 0
noggin MIT 8% 270 1,549 9,430 257 2 56 0

Overview

Project website github.com/fedora-infra
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Project maintainers User avatar cverna User avatar abompard
Translation license GPL-2.0 fas GPL-3.0 fedora-infra asknot-ng MIT noggin
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 582 3,085 18,820
Translated 7% 41 9% 284 8% 1,649
Needs editing 5% 30 4% 137 4% 823
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 10 1% 27 1% 163
Strings with suggestions 14% 85 4% 133 4% 832
Untranslated strings 87% 511 86% 2,664 86% 16,348
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 16 changes 0 changes 212 changes 0 changes 1 change 1 change 20 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 186 changes 1 change 0 changes 0 changes 32 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

3,085
Hosted words
582
Hosted strings
7%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+7%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
The "noggin/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po" file was changed. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
Hello %(name)s,
Benvenuto, %(username)s!,
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
That page wasn't found.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
Cannot enable the token. %(errormessage)s
Impossibile aggiunger l'utente %(username)s: %(errormessage)s
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
The "l10n/fedora/locale/it.po" file was changed. 4 months ago
User avatar anonymous

Suggestion added

  1. fedora-infra
  2. noggin
  3. Italian
Undo
Annulla
8 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-infra
  2. fedora-infra Glossary
  3. Italian
Changes committed 9 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
Changes committed 9 months ago
User avatar nathan95

Marked for edit

  1. fedora-infra
  2. fedora-infra Glossary
  3. Italian
jenkins-fedmsg-emit
jenkins-fedmsg-emit
9 months ago
User avatar nathan95

Marked for edit

  1. fedora-infra
  2. asknot-ng
  3. Italian
jenkins-fedmsg-emit
jenkins-fedmsg-emit
9 months ago
Browse all changes for this language