fedora-docs-l10n/council - Italian @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/council CC-BY-SA-3.0	85%	1	1	9	1	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	0%	2	3	35	1	1	0	0

master/pages/contact CC-BY-SA-3.0	33%	4	164	1,238	0	0	0	0

master/pages/fcaic CC-BY-SA-3.0	14%	36	322	2,319	34	2	0	0

master/pages/fpgm CC-BY-SA-3.0	4%	22	196	1,824	22	0	0	0

master/pages/fpl CC-BY-SA-3.0	90%	2	111	851	1	0	0	0

master/pages/history CC-BY-SA-3.0	4%	21	829	4,834	21	1	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	71	2,199	14,800	71	0	0	0

master/pages/members CC-BY-SA-3.0	0%	23	531	4,068	23	0	0	0

master/pages/policies CC-BY-SA-3.0	0%	9	337	2,166	9	0	0	0

master/pages/policy/coc-response-policy CC-BY-SA-3.0	0%	5	199	1,252	5	0	0	0

master/pages/policy/community-publishing-platforms CC-BY-SA-3.0	0%	32	378	3,208	32	0	1	0

master/pages/policy/edition-promotion-policy CC-BY-SA-3.0	0%	33	657	4,364	33	0	2	0

master/pages/policy/guiding-policy CC-BY-SA-3.0	0%	16	428	2,962	16	0	0	0

master/pages/policy/legal CC-BY-SA-3.0	0%	6	334	2,163	6	0	1	0

master/pages/policy/policy-change-policy CC-BY-SA-3.0	0%	2	68	588	2	0	0	0

master/pages/procedures/survey/how-to CC-BY-SA-3.0	0%	55	719	5,698	55	0	0	0

master/pages/procedures/survey/overview CC-BY-SA-3.0	0%	27	275	1,886	27	0	1	0

master/pages/procedures/survey/questions CC-BY-SA-3.0	0%	262	1,093	6,660	262	1	34	0

master/pages/procedures/team_directory CC-BY-SA-3.0	0%	28	571	4,053	28	0	1	0

master/pages/procedures/tickets CC-BY-SA-3.0	0%	27	284	2,100	27	0	0	0

master/pages/procedures/welcome CC-BY-SA-3.0	0%	18	519	3,373	18	0	3	0

nav CC-BY-SA-3.0	0%	23	70	1,111	23	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/council
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{fedora-docs-l10n/council} ^nav ^{master/pages/procedures/survey/questions} ^{master/pages/policy/edition-promotion-policy} ^{master/pages/policy/policy-change-policy} ^{master/pages/fpl} ^{master/pages/history} ^{master/pages/index} ^{master/pages/policies} ^{master/pages/members} ^{master/pages/policy/guiding-policy} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/contact} ^{master/pages/policy/community-publishing-platforms} ^{master/pages/fcaic} ^{master/pages/policy/coc-response-policy} ^{master/pages/policy/legal} ^{master/pages/procedures/survey/how-to} ^{master/pages/procedures/survey/overview} ^{master/pages/procedures/welcome} ^{master/pages/fpgm} ^{master/pages/procedures/team_directory} ^{master/pages/procedures/tickets}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		760		10,652		74,230
Translated	4%	35	3%	364	3%	2,668
Needs editing	1%	8	2%	219	2%	1,697
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	5	1%	46	1%	293
Strings with suggestions	5%	43	1%	46	1%	343
Untranslated strings	94%	717	94%	10,069	94%	69,865

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

10,652

Hosted words

760

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+1%

—

Hosted strings

+1%

—

Translated

—

Contributors

—

None New string to translate fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/welcome — Italian	1 new string to translate appeared in the translation. 3 weeks ago
None Resource update fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/welcome — Italian	The "`po/it/master/pages/procedures/welcome.po`" file was changed. 3 weeks ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/procedures/welcome — Italian	English For synchronous communication, we use the https://matrix.to/#/#council:fedoraproject.org[#council] channel on chat.fedoraproject.org (bridged to the #fedora-council IRC channel on https://libera.chat/[Libera.Chat]). Italian 3 weeks ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Italian	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Italian	The "`po/it/master/pages/members.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Italian	English Engineering Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:Dcantrell[David Cantrell] _(f36-f37)_ Italian a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/members — Italian	English Elected Representative: https://fedoraproject.org/wiki/User:Sumantrom[Sumantro Mukherjee] _(f37-f38)_ Italian a month ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Italian	2 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Italian	The "`po/it/master/pages/history.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/council / master/pages/history — Italian	English \|Stephen Gallagher \| _Three Editions (Fedora.next)_ \| January 2015 – November 2015 \|Stef Walter \| _CI/CD of Fedora Atomic Host_ \| August 2017 – December 2017 \|Paul Frields \| _Fedora Lifecycle_ \| November 2018 – June 2019 \|Dominik Perpeet \| _CI/CD_ \| December 2017 – February 2020 \|Langdon White \| _Fedora Modularity_ \| June 2015 – February 2020 \|Peter Robinson \| _Fedora IoT_ \| July 2019 – November 2020 \|Adam Šamalík \| _Fedora Minimization_ \| June 2019 – March 2021 \|Ramya Parimi \| _Web & Apps Revamp_ \| June 2021 — December 2021 Italian a month ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-10 AND state:<=needs-editing`	Add