fedora-docs-l10n/project - French @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/project CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/brand CC-BY-SA-3.0	0%	2	15	98	2	0	0	0

master/pages/coc-clarifying CC-BY-SA-3.0	0%	11	365	2,245	11	0	0	0

master/pages/coc-committee CC-BY-SA-3.0	0%	44	1,003	6,627	44	0	0	0

master/pages/code-of-conduct CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/communications CC-BY-SA-3.0	0%	23	376	3,302	23	0	5	0

master/pages/foundation_features CC-BY-SA-3.0	20%	4	76	636	3	0	3	0

master/pages/foundation_first CC-BY-SA-3.0	83%	1	5	84	1	0	2	0

master/pages/foundation_freedom CC-BY-SA-3.0	87%	1	5	90	1	0	4	0

master/pages/foundation_friends CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/help CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	1

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	72%	7	414	3,202	1	6	0	0

master/pages/initiatives CC-BY-SA-3.0	0%	15	545	3,991	15	0	2	0

master/pages/join CC-BY-SA-3.0	56%	7	178	1,498	2	5	0	0

master/pages/leadership CC-BY-SA-3.0	90%	2	64	529	0	0	0	0

master/pages/objectives/minimization-phase-2 CC-BY-SA-3.0	98%	1	40	224	0	0	1	0

master/pages/orgchart CC-BY-SA-3.0	66%	2	74	475	1	1	0	0

master/pages/sponsor CC-BY-SA-3.0	60%	2	72	590	2	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	91%	1	1	29	1	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/project
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{master/pages/initiatives} ^{master/pages/communications} ^{fedora-docs-l10n/project} ^{master/pages/objectives/minimization-phase-2} ^{master/pages/coc-committee} ^{master/pages/sponsor} ^{master/pages/foundation_freedom} ^{master/pages/orgchart} ^{master/pages/leadership} ^{master/pages/foundation_features} ^{master/pages/help} ^{master/pages/foundation_first} ^{master/pages/foundation_friends} ^{master/pages/index} ^{master/pages/coc-clarifying} ^{master/pages/code-of-conduct} ^{master/pages/brand} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/join} ^nav

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		365		7,559		53,896
Translated	66%	242	57%	4,326	56%	30,276
Needs editing	4%	16	9%	751	10%	5,550
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	3%	12	7%	582	7%	4,295
Strings with suggestions	4%	17	2%	192	2%	1,483
Untranslated strings	29%	107	32%	2,482	33%	18,070

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,559

Hosted words

365

Hosted strings

66%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+95%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+66%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/project / master/pages/communications — French	English In all our interactions, we aspire to _be excellent to each other_. Read the xref:code-of-conduct.adoc[Code of Conduct] to learn more of what is expected of Fedora community members. French 223 characters edited Dans toutes nos interactions, nous aspirons à _être excellents les uns envers les autres_. Lisez le xref:code-of-conduct.adoc[Code de conduite] pour en savoir plus sur ce qui est attendu des membres de la communauté Fedora. 8 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/project / master/pages/communications — French	English Ask Fedora French 10 characters edited Ask Fedora 8 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/project / master/pages/communications — French	English Fedora Discussion French 17 characters edited Discussion Fedora 8 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/project / master/pages/communications — French	English Chat French 12 characters edited Conversation 8 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/project / master/pages/communications — French	English Communication in Fedora French 28 characters edited La communication dans Fedora 8 hours ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / master/pages/initiatives — French	The "`po/fr/master/pages/initiatives.po`" file was changed. 3 weeks ago
None New string to translate fedora-docs-l10n/project / nav — French	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/project / nav — French	The "`po/fr/master/nav.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / nav — French	English xref:sponsor.adoc[Sponsoring] French 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/project / nav — French	English xref:help.adoc[Getting Help] French 0 characters edited Current translation Translated xref:help.adoc[Obtenir de l'aide] a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-28 AND state:<=needs-editing`	Add