fedora-docs-l10n/packaging-guidelines - French @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/packaging-guidelines CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0	0%	2	3	41	2	0	2	0

master/pages/Ada CC-BY-SA-3.0	0%	36	1,008	7,110	36	0	1	0

master/pages/Alternatives CC-BY-SA-3.0	0%	36	620	6,185	36	0	1	0

master/pages/AppData CC-BY-SA-3.0	0%	18	294	2,466	18	0	0	0

master/pages/AutoProvidesAndRequiresFiltering CC-BY-SA-3.0	0%	60	1,241	8,737	60	0	5	0

master/pages/BLAS_LAPACK CC-BY-SA-3.0	0%	48	949	7,120	48	0	3	0

master/pages/C_and_C++ CC-BY-SA-3.0	0%	20	488	3,140	20	0	3	0

master/pages/CMake CC-BY-SA-3.0	0%	37	504	3,878	37	0	1	0

master/pages/Conflicts CC-BY-SA-3.0	0%	59	1,784	11,362	59	0	1	0

master/pages/CronFiles CC-BY-SA-3.0	0%	28	476	2,880	28	0	1	0

master/pages/CryptoPolicies CC-BY-SA-3.0	0%	20	560	3,948	20	0	0	0

master/pages/D CC-BY-SA-3.0	0%	33	420	3,067	33	0	2	0

master/pages/Debuginfo CC-BY-SA-3.0	0%	29	805	5,570	29	0	1	0

master/pages/DefaultServices CC-BY-SA-3.0	0%	36	686	5,226	36	0	1	0

master/pages/deprecating-packages CC-BY-SA-3.0	0%	20	468	3,296	20	0	0	0

master/pages/Directory_Replacement CC-BY-SA-3.0	0%	15	573	3,602	15	0	0	0

master/pages/DistTag CC-BY-SA-3.0	0%	58	897	5,627	58	0	1	0

master/pages/Drupal7 CC-BY-SA-3.0	0%	67	732	6,716	67	0	3	0

master/pages/Emacs CC-BY-SA-3.0	0%	130	2,554	17,354	130	0	2	0

master/pages/EnvironmentModules CC-BY-SA-3.0	0%	20	580	4,807	20	0	1	0

master/pages/FontsPolicy CC-BY-SA-3.0	0%	431	5,986	42,465	431	0	6	0

master/pages/Fortran CC-BY-SA-3.0	0%	10	280	1,849	10	0	1	0

master/pages/GAP CC-BY-SA-3.0	0%	42	706	5,043	42	0	3	0

master/pages/Golang CC-BY-SA-3.0	0%	238	2,866	20,545	238	0	9	0

master/pages/Golang_advanced CC-BY-SA-3.0	0%	43	835	12,879	43	0	0	0

master/pages/Golang_templates CC-BY-SA-3.0	0%	25	42	1,067	25	0	0	0

master/pages/Haskell CC-BY-SA-3.0	0%	122	1,295	10,948	122	0	4	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	712	16,853	115,041	712	0	16	0

master/pages/Initial_Service_Setup CC-BY-SA-3.0	0%	42	977	7,159	42	0	0	0

master/pages/Java CC-BY-SA-3.0	0%	66	864	6,231	66	0	4	0

master/pages/JavaScript CC-BY-SA-3.0	0%	38	762	5,367	38	0	3	0

master/pages/Langpacks CC-BY-SA-3.0	0%	10	338	2,421	10	0	1	0

master/pages/LibreOfficeExtensions CC-BY-SA-3.0	0%	10	246	1,774	10	0	0	0

master/pages/LicensingGuidelines CC-BY-SA-3.0	0%	59	1,909	11,916	59	0	2	0

master/pages/Lisp CC-BY-SA-3.0	0%	43	834	6,628	43	0	3	0

master/pages/Meson CC-BY-SA-3.0	0%	32	232	2,025	32	0	1	0

master/pages/MinGW CC-BY-SA-3.0	0%	138	3,375	25,471	138	0	3	0

master/pages/Mono CC-BY-SA-3.0	0%	55	1,207	7,745	55	0	1	0

master/pages/MPI CC-BY-SA-3.0	0%	60	1,527	10,897	60	0	1	0

master/pages/Naming CC-BY-SA-3.0	0%	108	2,243	15,114	108	0	3	0

master/pages/Node.js CC-BY-SA-3.0	0%	109	2,231	17,096	109	0	2	0

master/pages/OCaml CC-BY-SA-3.0	0%	76	1,278	8,475	76	0	0	0

master/pages/Octave CC-BY-SA-3.0	0%	59	669	5,490	59	0	0	0

master/pages/_partials/attributes CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

master/pages/_partials/versions CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

master/pages/PatchUpstreamStatus CC-BY-SA-3.0	0%	16	229	1,690	16	0	0	0

master/pages/Perl CC-BY-SA-3.0	0%	79	1,445	10,183	79	0	1	0

master/pages/Per-Product_Configuration CC-BY-SA-3.0	0%	32	768	6,251	32	0	2	0

master/pages/PHP CC-BY-SA-3.0	0%	149	1,730	13,643	149	0	2	0

master/pages/Pkcs11Support CC-BY-SA-3.0	0%	18	628	4,352	18	0	0	0

master/pages/PkgConfigBuildRequires CC-BY-SA-3.0	0%	13	218	1,526	13	0	1	0

master/pages/Python CC-BY-SA-3.0	0%	453	7,574	58,174	453	0	4	0

master/pages/Python_201x CC-BY-SA-3.0	0%	142	3,431	25,555	142	0	3	0

master/pages/Python_Appendix CC-BY-SA-3.0	0%	120	2,768	19,256	120	0	0	0

master/pages/R CC-BY-SA-3.0	0%	77	1,164	8,274	77	0	4	0

master/pages/ReviewGuidelines CC-BY-SA-3.0	0%	55	1,634	12,512	55	0	0	0

master/pages/RPMMacros CC-BY-SA-3.0	0%	27	718	5,829	27	0	0	0

master/pages/RPM_Source_Dir CC-BY-SA-3.0	0%	15	228	1,663	15	0	0	0

master/pages/Ruby CC-BY-SA-3.0	0%	135	3,028	21,475	135	0	4	0

master/pages/Rust CC-BY-SA-3.0	0%	102	2,003	14,789	102	0	6	0

master/pages/Scriptlets CC-BY-SA-3.0	0%	107	2,549	17,297	107	0	3	0

master/pages/SourceURL CC-BY-SA-3.0	0%	78	1,381	10,450	78	0	0	0

master/pages/SSLCertificateHandling CC-BY-SA-3.0	0%	6	189	1,322	6	0	0	0

master/pages/SugarActivityGuidelines CC-BY-SA-3.0	0%	34	250	2,305	34	0	1	0

master/pages/Systemd CC-BY-SA-3.0	0%	135	3,362	23,637	135	0	3	0

master/pages/Tcl CC-BY-SA-3.0	0%	41	1,047	7,318	41	0	3	0

master/pages/Tmpfiles.d CC-BY-SA-3.0	0%	36	819	5,213	36	0	1	0

master/pages/UnownedDirectories CC-BY-SA-3.0	0%	42	600	4,250	42	0	1	0

master/pages/UsersAndGroups CC-BY-SA-3.0	0%	47	1,708	13,375	47	0	0	0

master/pages/Versioning CC-BY-SA-3.0	0%	101	2,802	19,225	101	0	5	0

master/pages/vpath CC-BY-SA-3.0	0%	9	52	418	9	0	0	0

master/pages/WeakDependencies CC-BY-SA-3.0	0%	32	670	4,436	32	0	4	0

master/pages/Web_Assets CC-BY-SA-3.0	0%	40	739	5,140	40	0	4	0

master/pages/what-can-be-packaged CC-BY-SA-3.0	0%	59	1,275	8,461	59	0	0	0

master/pages/WordPress_plugin_packaging_guidelines CC-BY-SA-3.0	0%	31	350	3,288	31	0	2	0

nav CC-BY-SA-3.0	0%	76	130	2,685	76	0	1	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/packaging-guidelines
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{fedora-docs-l10n/packaging-guidelines} ^nav ^{master/pages/CryptoPolicies} ^{master/pages/Langpacks} ^{master/pages/Golang_advanced} ^{master/pages/FontsPolicy} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/what-can-be-packaged} ^{master/pages/Rust} ^{master/pages/BLAS_LAPACK} ^{master/pages/Golang} ^{master/pages/_partials/attributes} ^{master/pages/EnvironmentModules} ^{master/pages/Lisp} ^{master/pages/deprecating-packages} ^{master/pages/Python_201x} ^{master/pages/vpath} ^{master/pages/_partials/versions} ^{master/pages/Python_Appendix} ^{master/pages/Haskell} ^{master/pages/Golang_templates} ^{master/pages/SSLCertificateHandling} ^{master/pages/Ruby} ^{master/pages/PatchUpstreamStatus} ^{master/pages/Web_Assets} ^{master/pages/SugarActivityGuidelines} ^{master/pages/Drupal7} ^{master/pages/Alternatives} ^{master/pages/Python} ^{master/pages/index} ^{master/pages/Systemd} ^{master/pages/DefaultServices} ^{master/pages/UsersAndGroups} ^{master/pages/Node.js} ^{master/pages/DistTag} ^{master/pages/Mono} ^{master/pages/MPI} ^{master/pages/PHP} ^{master/pages/PkgConfigBuildRequires} ^{master/pages/CMake} ^{master/pages/Initial_Service_Setup} ^{master/pages/C_and_C++} ^{master/pages/RPM_Source_Dir} ^{master/pages/Ada} ^{master/pages/Emacs} ^{master/pages/Per-Product_Configuration} ^{master/pages/CronFiles} ^{master/pages/WeakDependencies} ^{master/pages/Fortran} ^{master/pages/GAP} ^{master/pages/UnownedDirectories} ^{master/pages/AppData} ^{master/pages/R} ^{master/pages/Perl} ^{master/pages/Octave} ^{master/pages/Java} ^{master/pages/Conflicts} ^{master/pages/LibreOfficeExtensions} ^{master/pages/LicensingGuidelines} ^{master/pages/Pkcs11Support} ^{master/pages/WordPress_plugin_packaging_guidelines} ^{master/pages/OCaml} ^{master/pages/Scriptlets} ^{master/pages/D} ^{master/pages/Tcl} ^{master/pages/AutoProvidesAndRequiresFiltering} ^{master/pages/RPMMacros} ^{master/pages/Directory_Replacement} ^{master/pages/ReviewGuidelines} ^{master/pages/Debuginfo} ^{master/pages/SourceURL} ^{master/pages/MinGW} ^{master/pages/Meson} ^{master/pages/Tmpfiles.d} ^{master/pages/Naming} ^{master/pages/JavaScript} ^{master/pages/Versioning}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		5,607		108,686		789,770
Translated	0%	0	0%	0	0%	0
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	0%	0	0%	0	0%	0
Strings with suggestions	2%	147	1%	212	1%	1,779
Untranslated strings	100%	5,607	100%	108,686	100%	789,770

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

108 k

Hosted words

5,607

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

+1%

Hosted strings

—

Translated

—

Contributors

—

None New strings to translate fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	33 new strings to translate appeared to the translation. 2 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	The "`po/fr/master/pages/Java.po`" file was changed. 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English JNI shared objects MUST be placed in `+%{_libdir}/%{name}+`. French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English JAR files using JNI or containing JNI shared objects themselves MUST be placed in `+%{_jnidir}+`, but MAY be symlinked to `+%{_libdir}/%{name}+`. French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English JNI packages MUST follow guidelines of ordinary Java packages, with these exceptions: French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English Java programs that wish to make calls into native libraries do so via the Java Native Interface (JNI). A Java package uses JNI if it contains a .so file. Note that this file can be embedded within JAR files themselves. French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English Any JAR and POM files MUST be versioned, as well. French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English Compatibility packages MUST be named in the same way as the original package except the addition of the version to the package's name. French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English To standardize and simplify packaging of such compatibility packages, the following rules apply: French 2 days ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/packaging-guidelines / master/pages/Java — French	English In certain cases it might be necessary to create compatibility packages that provide older API/ABI level of the same library. However, creating these compatibility packages is strongly discouraged. French 2 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-03 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-03 AND state:<=needs-editing`	Add