fedora-docs-l10n/fedora - French @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f26/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f26/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0	0%	4	6	120	4	4	4	0

f27/nav CC-BY-SA-3.0	0%	1	2	30	1	1	1	0

f27/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	6	31	343	6	1	6	0

f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f28/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f28/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f29/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f29/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f30/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f30/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f31/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f31/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f32/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f32/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f33/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f33/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f34/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f34/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f35/nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

f35/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0	0%	4	6	120	4	4	4	0

f36/nav CC-BY-SA-3.0	0%	1	2	30	1	1	1	0

f36/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	9	145	1,121	9	4	9	0

Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	1	0	0

rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	4	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^nav ^{f27/pages/index} ^{f27/antora.yml} ^f27/nav ^{fedora-docs-l10n/fedora} ^f29/nav ^f32/nav ^{f28/pages/index} ^{f31/antora.yml} ^f34/nav ^f31/nav ^{f35/pages/index} ^{rawhide/pages/index} ^f36/nav ^{f35/antora.yml} ^{f34/antora.yml} ^{f32/antora.yml} ^{f33/antora.yml} ^{f26/antora.yml} ^{f28/antora.yml} ^{f30/antora.yml} ^{f29/antora.yml} ^{f36/pages/index} ^f35/nav ^{f33/pages/index} ^{f31/pages/index} ^f30/nav ^f26/nav ^{f36/antora.yml} ^{rawhide/antora.yml} ^{f30/pages/index} ^{f32/pages/index} ^{f34/pages/index} ^{f29/pages/index} ^f28/nav ^{f26/pages/index} ^f33/nav

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		152		1,379		12,062
Translated	83%	127	86%	1,187	85%	10,298
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	62%	95	77%	1,074	69%	8,420
Strings with suggestions	16%	25	13%	192	14%	1,764
Untranslated strings	16%	25	13%	192	14%	1,764

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul

Quick numbers

1,379

Hosted words

152

Hosted strings

83%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

—

Hosted strings

—

−7%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora / f27/nav — French	The "`po/fr/f27/nav.po`" file was changed. 2 hours ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	The "`po/fr/f27/pages/index.po`" file was changed. 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English xref:f27@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Fedora 27 System Administrator’s Guide] French xref:f27@fedora:system-administrators-guide:index.adoc[Guide de l’administrateur système de Fedora 27] 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English xref:f27@fedora:install-guide:index.adoc[Fedora 27 Installation Guide] French xref:f27@fedora:install-guide:index.adoc[Guide d’installation de Fedora 27] 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English xref:f27@fedora:release-notes:index.adoc[Fedora 27 Release Notes] French xref:f27@fedora:release-notes:index.adoc[Notes de version de Fedora 27] 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English This section contains three books about Fedora 27: French Cette section contient trois livres à propos de Fedora 27 : 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English This page needs some better content. French Cette page nécessite un meilleur contenu. 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/pages/index — French	English Fedora 27 User Documentation French Documentation utilisateur de Fedora 27 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/antora.yml — French	English Fedora User Docs French Documentation utilisateur Fedora 2 hours ago
None Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora / f27/antora.yml — French	English modules/system-administrators-guide/nav.adoc French modules/system-administrators-guide/nav.adoc 2 hours ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-07-10 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-07-10 AND state:<=needs-editing`	Add