fedora-docs-l10n/fedora-magazine - French @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-magazine CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

master CC-BY-SA-3.0	91%	2	4	92	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/adding-a-writer CC-BY-SA-3.0	0%	6	114	890	6	0	0	0

master/pages/approving-comments CC-BY-SA-3.0	0%	12	317	1,930	12	0	0	0

master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0	0%	7	126	838	7	0	1	0

master/pages/creating-an-image CC-BY-SA-3.0	0%	51	1,034	6,815	51	0	1	0

master/pages/editorial CC-BY-SA-3.0	50%	3	77	580	2	0	0	0

master/pages/editorial-add-contributors CC-BY-SA-3.0	0%	6	98	620	6	0	0	0

master/pages/editorial-checklist CC-BY-SA-3.0	0%	26	464	2,989	26	0	2	0

master/pages/editorial-meetings CC-BY-SA-3.0	0%	58	946	6,622	58	0	0	0

master/pages/editor-of-the-week CC-BY-SA-3.0	0%	16	244	1,500	16	0	2	0

master/pages/getting-access CC-BY-SA-3.0	0%	6	207	1,395	6	0	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	55%	8	204	1,769	6	0	1	0

master/pages/technical CC-BY-SA-3.0	0%	4	62	454	4	0	0	0

master/pages/technical-pagure CC-BY-SA-3.0	0%	34	482	2,830	34	0	0	0

master/pages/technical-theme CC-BY-SA-3.0	0%	19	476	3,078	19	0	0	0

master/pages/technical-wordpress CC-BY-SA-3.0	0%	61	780	5,343	61	0	0	0

master/pages/technical-zinebot CC-BY-SA-3.0	0%	54	1,583	10,074	54	0	2	0

master/pages/workflow CC-BY-SA-3.0	0%	13	168	1,381	13	0	1	0

master/pages/workflow-article-proposal CC-BY-SA-3.0	0%	17	293	1,927	17	0	1	0

master/pages/workflow-clarification CC-BY-SA-3.0	0%	14	199	1,437	14	0	1	0

master/pages/workflow-edit-image CC-BY-SA-3.0	0%	16	245	1,668	16	0	1	0

master/pages/workflow-review CC-BY-SA-3.0	0%	12	115	930	12	0	1	0

master/pages/writing-an-article CC-BY-SA-3.0	0%	20	415	3,038	20	0	1	0

master/pages/writing-a-pitch CC-BY-SA-3.0	50%	2	21	247	1	1	1	0

master/pages/writing-guidelines CC-BY-SA-3.0	0%	67	1,470	9,516	67	0	0	0

master/partials/workflow-change-banner CC-BY-SA-3.0	100%	0	0	0	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-magazine
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{fedora-docs-l10n/fedora-magazine} ^master ^{master/pages/editorial-meetings} ^{master/pages/editorial-add-contributors} ^{master/pages/editorial} ^{master/pages/technical-pagure} ^{master/pages/writing-an-article} ^{master/pages/technical-zinebot} ^{master/pages/workflow-review} ^{master/partials/workflow-change-banner} ^{master/pages/editorial-checklist} ^{master/pages/technical-theme} ^{master/pages/adding-a-writer} ^{master/pages/approving-comments} ^{master/pages/contributing} ^{master/pages/workflow-clarification} ^{master/pages/index} ^{master/pages/workflow-article-proposal} ^{master/pages/writing-a-pitch} ^{master/pages/creating-an-image} ^{master/pages/workflow-edit-image} ^{master/pages/workflow} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/editor-of-the-week} ^{master/pages/writing-guidelines} ^{master/pages/getting-access} ^{master/pages/technical} ^{master/pages/technical-wordpress}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		572		10,369		70,050
Translated	6%	38	2%	225	2%	2,087
Needs editing	1%	6	1%	103	1%	817
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	1	1%	11	1%	109
Strings with suggestions	2%	16	1%	56	1%	499
Untranslated strings	92%	528	96%	10,041	95%	67,146

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun

Quick numbers

10,369

Hosted words

572

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+4%

—

Hosted strings

+5%

—

Translated

−1%

—

Contributors

—

None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	33 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	The "`po/fr/master/pages/technical-wordpress.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English When done go to the top of the "Customizing > Widget" window and select the "Publish" button. French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English Commit your changes French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English <a href="https://getfedora.org/" target="_blank" rel="noopener">Fedora Linux 36 is available now</a>. Read the <a href="https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-36/"> release announcement</a> for all the details. French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English The results should appear similar to the following: French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English The second <a> anchor should be changed to reflect the new Fedora Magazine announcement URL, for version 36, in this example. French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English The <img> for f35 should be removed. The first <a> anchor text should be edited to reflect the new version number (36 in this case). The link to https://getfedora.org should be left as-is. French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English <a href="https://getfedora.org/" target="_blank" rel="noopener">Fedora Linux 35 is available now</a>. Read the <a href="https://fedoramagazine.org/announcing-fedora-35/"> release announcement</a> for all the details. French a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-magazine / master/pages/technical-wordpress — French	English <img class="alignnone wp-image-36451 size-medium" src="https://fedoramagazine.org/wp-content/uploads/2021/10/f35-final-300x127.jpg" alt="" width="300" height="127" /> French a month ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-06-02 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-06-02 AND state:<=needs-editing`	Add