fedora-docs-l10n/fedora-kinoite - French @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-kinoite CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/contributing CC-BY-SA-3.0	6%	28	240	2,083	28	1	1	0

master/pages/faq CC-BY-SA-3.0	8%	44	700	4,710	44	0	0	0

master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0	5%	55	964	6,860	55	1	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	73%	5	69	447	5	0	9	0

master/pages/installation CC-BY-SA-3.0	3%	29	507	3,448	29	0	0	0

master/pages/reading-and-resources CC-BY-SA-3.0	16%	10	100	929	10	0	0	0

master/pages/technical-information CC-BY-SA-3.0	0%	20	322	2,221	20	0	0	0

master/pages/tips-and-tricks CC-BY-SA-3.0	0%	60	963	6,863	60	0	1	0

master/pages/toolbox CC-BY-SA-3.0	2%	72	1,105	7,079	71	0	0	0

master/pages/troubleshooting CC-BY-SA-3.0	3%	82	1,297	10,113	82	0	0	0

master/pages/updates-upgrades-rollbacks CC-BY-SA-3.0	3%	29	696	4,400	29	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	90%	1	3	42	0	0	0	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-kinoite
Instructions for translators	Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^nav ^{fedora-docs-l10n/fedora-kinoite} ^{master/pages/getting-started} ^{master/pages/toolbox} ^{master/pages/troubleshooting} ^{master/pages/contributing} ^{master/pages/tips-and-tricks} ^{master/pages/reading-and-resources} ^{master/pages/technical-information} ^{master/pages/installation} ^{master/pages/updates-upgrades-rollbacks} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/faq} ^{master/pages/index}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		478		7,354		52,202
Translated	8%	43	5%	388	5%	3,007
Needs editing	1%	2	1%	4	1%	56
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	1%	2	1%	3	1%	26
Strings with suggestions	2%	11	4%	316	4%	2,212
Untranslated strings	90%	433	94%	6,962	94%	49,139

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr

Quick numbers

7,354

Hosted words

478

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+93%

Hosted words

+100%

Hosted strings

—

+8%

Translated

—

−100%

Contributors

+100%

anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/index — French	English {variant-name} logo French 22 characters edited logo de {variant-name} 11 hours ago
anonymous Suggestion added fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/tips-and-tricks — French	English This section discusses third-party software sources not officially affiliated with or endorsed by the Fedora Project. Use them at your own discretion. Fedora recommends the use of free and open source software and avoidance of software encumbered by patents. French 271 characters edited Cette page traite des sources des logiciels tiers qui ne sont pas officiellement affiliées ou approuvées par le projet Fedora. Utilisez-les à votre discrétion. Fedora recommande l’utilisation de logiciels libres et open source et d’éviter les logiciels grevés de brevets. 8 days ago
None New string to translate fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/updates-upgrades-rollbacks — French	1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/updates-upgrades-rollbacks — French	The "`po/fr/master/pages/updates-upgrades-rollbacks.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/updates-upgrades-rollbacks — French	English Support for updates in {update-application} is available by default starting with the Fedora 38 release. For previous releases, you need to update your system first via the command line to get full support in {update-application}. French 0 characters edited Current translation a month ago
None New strings to translate fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/troubleshooting — French	4 new strings to translate appeared to the translation. a month ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/troubleshooting — French	The "`po/fr/master/pages/troubleshooting.po`" file was changed. a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/troubleshooting — French	English # rpm-ostree install kmod-nvidia xorg-x11-drv-nvidia # rpm-ostree kargs --append=rd.driver.blacklist=nouveau --append=modprobe.blacklist=nouveau --append=nvidia-drm.modeset=1 # systemctl reboot French 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/troubleshooting — French	English Installing the drivers: French 0 characters edited Current translation a month ago
None String updated in the repository fedora-docs-l10n/fedora-kinoite / master/pages/troubleshooting — French	English Setup RPM Fusion as per the https://docs.fedoraproject.org/en-US/quick-docs/setup_rpmfusion/#proc_enabling-the-rpmfusion-repositories-for-ostree-based-systems_enabling-the-rpmfusion-repositories[documentation] including the reboot. French 0 characters edited Current translation a month ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-04-27 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-04-27 AND state:<=needs-editing`	Add