Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT 7% 1,046 8,795 54,971 1,042 1 50 0
anaconda 12% 20,373 130,653 838,303 19,795 449 2,128 0
anaconda-webui 2% 236 1,161 7,549 165 22 35 0
authselect 1% 1,212 11,847 84,417 1,212 0 5 0
avahi 55% 75 629 4,390 75 1 0 0
blivet 41% 137 921 5,956 135 73 10 0
camorama 14% 146 774 4,841 137 5 6 0
cockpit 1% 2,230 8,950 54,791 2,173 7 169 0
cockpit-composer 0 0 0 0 0 0 0
cockpit-machines 1% 703 3,180 18,463 701 2 73 0
cockpit-podman 0% 324 1,113 6,739 324 0 41 0
dnf 11% 2,747 16,710 109,219 2,740 79 108 0
entangle 0% 233 998 6,204 233 0 21 0
fedora-cheat-cubes 50% 102 349 3,555 102 6 13 0
fedora-comps 48% 316 1,741 12,061 285 30 29 0
fedora-docs-l10n/council 1% 900 12,372 86,637 900 1 31 0
fedora-docs-l10n/docs 14% 46 325 2,300 43 0 0 0
fedora-docs-l10n/fedora-docs 1% 1,117 15,982 105,009 1,116 0 13 0
fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat 1% 106,586 2,097,739 15,809,954 106,585 0 227 0
fedora-docs-l10n/project 1% 626 9,743 70,838 626 0 6 0
fedora-docs-l10n/websites 0% 192 2,490 18,618 188 0 6 0
fedora-media-writer 46% 104 590 3,512 77 4 28 0
fedora-sysv 77% 24 164 1,258 12 32 3 0
fedora-websites 34% 999 12,255 81,227 915 126 238 0
fedora-websites-3.0 12% 1,220 16,162 107,584 1,220 4 112 0
firewalld 1% 387 2,089 12,961 386 0 37 0
fprintd 0% 60 433 2,554 60 0 0 0
guix 1% 32,845 587,509 4,176,140 31,769 170 91 1
ibus 6% 577 2,593 16,651 566 6 15 0
ibus-m17n 0% 24 57 407 24 0 7 0
ibus-table 11% 135 1,102 6,927 133 1 0 0
ibus-typing-booster 5% 243 2,258 13,466 242 0 5 0
im-chooser 22% 44 204 1,337 44 4 2 0
imsettings 0% 90 491 3,065 90 0 5 0
input-pad 0 0 0 0 0 0 0
Languages in floss 0% 116 2,775 20,203 116 0 0 0
libpwquality 0% 51 346 2,146 51 0 0 0
linux-pam 0% 101 521 3,451 98 0 2 0
passwd 34% 38 263 1,524 38 2 1 0
plymouth 0 0 0 0 0 0 0
pykickstart 13% 780 7,105 44,989 777 35 9 0
rpminspect 0% 713 8,972 53,889 713 0 9 0
selinux 3% 1,874 12,171 73,268 1,870 6 48 0
system-config-printer 33% 613 2,784 17,738 602 5 27 0
virt-manager 1% 1,457 7,355 49,265 1,457 0 0 0

Overview

Language code fa
Aliased language codes fa_ir, fas, fas_ir, per, pes
Text direction Right to left
Number of speakers 89,223,963
Plural: Default plural 893 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 0, 1
Plural 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula n > 1
Plural: gettext plural formula 59 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
13 minutes ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 187,876 3,019,653 22,165,363
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 3% 5,992 1% 24,898 1% 166,063
Translated 3% 6,034 1% 24,982 1% 166,986
Needs editing 1% 2,005 1% 8,121 1% 74,728
Read-only 1% 42 1% 84 1% 923
Failing checks 1% 1,071 1% 6,269 1% 43,088
Strings with suggestions 1% 3,610 1% 9,261 1% 63,926
Untranslated strings 95% 179,837 98% 2,986,550 98% 21,923,649

Quick numbers

3,019 k
Hosted words
187 k
Hosted strings
3%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+6%
Hosted words
+100%
+4%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+3%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

The “fa.po” file was changed. 13 minutes ago
User avatar None

Resource updated

The “fa.po” file was changed. 17 hours ago
User avatar None

Resource updated

The “rhel-9/fa.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “fa.po” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated

The “fa.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “fa.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “main/fa.po” file was changed. 2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “po/fa.po” file was changed. 2 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 days ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

3 days ago
Browse all changes for this language