Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 9% 1,023 8,789 54,988 1,021 12 52 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 120 strings are not being translated here. 32% 11,522 88,980 573,412 11,223 433 657 0
blivet 302 strings are not being translated here. 2% 227 1,658 10,629 227 0 6 0
camorama 16 strings are not being translated here. 65% 59 346 2,110 36 27 6 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 1% 464 2,844 17,841 462 1 6 0
cockpit 2,377 strings are not being translated here. 6% 1,868 7,212 44,086 1,701 134 172 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 5% 578 2,672 15,485 533 23 59 0
cockpit-ostree 1% 66 170 1,071 65 1 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0 0
dnf 604 strings are not being translated here. 23% 3,014 19,926 130,857 2,962 62 126 0
entangle 3 strings are not being translated here. 21% 184 884 5,426 184 8 12 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 16% 506 2,752 18,837 486 12 14 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 1% 154 839 5,107 151 4 19 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 2% 251 1,704 11,714 249 0 4 0
fedora-websites 886 strings are not being translated here. 30% 513 7,126 47,207 480 49 28 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 15% 351 2,110 12,932 351 4 40 0
fprintd 0% 60 433 2,554 60 0 1 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 9,355 strings are not being translated here. 6% 9,139 115,860 802,418 7,345 1,773 299 0
guix 20,508 strings are not being translated here. 1% 1,788 14,351 103,602 1,788 0 28 0
hivex 4% 21 264 1,604 21 0 0 0
ibus 696 strings are not being translated here. 32% 105 749 4,528 105 2 3 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 0% 89 488 3,044 89 0 3 0
initial-setup 20 strings are not being translated here. 0 0 0 0 4 0 0
input-pad 28 strings are not being translated here. 6% 965 2,171 15,704 965 0 20 0
libguestfs Some of the components within this project have alerts. 443 strings are not being translated here. 1% 18,223 207,891 1,524,249 18,220 17 47 0
libosinfo 1,258 strings are not being translated here. 0% 171 820 5,079 171 0 7 0
libpwquality 39% 31 248 1,585 31 0 0 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 7% 93 503 3,338 88 0 5 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 37% 36 263 1,610 36 0 1 0
plymouth Some of the components within this project have alerts. 0 0 0 0 0 0 0
pulseaudio 623 strings are not being translated here. 87% 20 108 749 17 2 0 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 1% 717 6,660 41,615 717 0 2 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 30% 48 288 1,497 48 0 12 0
selinux 71 strings are not being translated here. 7% 1,792 11,952 71,466 1,785 9 51 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 9% 860 14,398 95,825 860 4 14 0
SSSD 1 string is not being translated here. 2% 7,710 91,649 665,881 7,704 0 103 0
virt-top 6 strings are not being translated here. 13% 71 390 2,155 71 0 0 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 3% 175 746 4,717 175 0 15 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 21% 118 628 3,993 118 0 5 0

Overview

Language code eu
Aliased language codes es_eu, baq, eus
Text direction Left to right
Number of speakers 108,851,866
Plural: Default plural 129 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71,916 641,751 4,456,768
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 12% 8,893 3% 22,864 3% 147,747
Translated 12% 8,904 3% 22,879 3% 147,853
Needs editing 3% 2,467 1% 8,037 1% 53,736
Read-only 1% 11 1% 15 1% 106
Failing checks 3% 2,581 1% 8,499 1% 56,678
Strings with suggestions 2% 1,817 1% 3,427 1% 22,147
Untranslated strings 84% 60,545 95% 610,835 95% 4,255,179
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

483 changes 231 changes 2,339 changes 174 changes 207 changes 3,916 changes 419 changes 837 changes 146 changes 1,843 changes 173 changes 621 changes 160 changes 1,028 changes 400 changes 2,135 changes 501 changes 3,658 changes 140 changes 6,373 changes 122 changes 624 changes 119 changes 379 changes
Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

Quick numbers

641 k
Hosted words
71,916
Hosted strings
12%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
−8%
—
Hosted strings
−6%
—
Translated
+1%
—
Contributors
−50%
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-master — Basque

The "master/eu.po" file was changed. 2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
Modular dependency problem:
Plural
Modular dependency problems:
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
Modular dependency problem with Defaults:
Plural
Modular dependency problems with Defaults:
 
2 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
Plural
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
 
2 days ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-master — Basque

The "master/eu.po" file was changed. 4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
Modular dependency problem:
Plural
Modular dependency problems:
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
Modular dependency problem with Defaults:
Plural
Modular dependency problems with Defaults:
 
4 days ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
Plural
At least {0}MB more space needed on the {1} filesystem.
 
4 days ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-master — Basque

The "master/eu.po" file was changed. a week ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-master — Basque

Singular
Modular dependency problem:
Plural
Modular dependency problems:
 
a week ago
Browse all language changes