Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
f26/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f26/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f26/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 2 30 228 2 0 2 0
f27/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 2 0
f27/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 1 0
f27/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f28/antora.yml CC-BY-SA-3.0 50% 2 2 60 2 1 2 0
f28/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f28/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 6 31 343 6 0 6 0
f29/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f29/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f29/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f30/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f30/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f30/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 9 0 9 0
f31/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f31/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f31/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 5 0
f32/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f32/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f32/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f33/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f33/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f34/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f34/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f35/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f35/pages/index CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 1 0 0
f36/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 120 4 1 4 0
f36/nav CC-BY-SA-3.0 0% 1 2 30 1 0 1 0
f36/pages/index CC-BY-SA-3.0 0% 9 145 1,121 9 0 9 0
f37/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 111 4 0 4 0
f37/nav CC-BY-SA-3.0 0% 4 9 173 4 0 4 0
f37/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 20% 27 655 4,324 27 0 4 0
f37/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 9 0
f37/pages/index CC-BY-SA-3.0 2% 42 874 5,994 42 0 17 0
f37/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 0% 106 1,824 12,511 106 0 29 0
f37/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 0% 9 239 1,603 9 0 6 0
f38/antora.yml CC-BY-SA-3.0 50% 2 2 51 2 0 2 0
f38/nav CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
f38/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,985 26 0 5 0
f38/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 52 713 5,390 52 0 9 0
f38/pages/index CC-BY-SA-3.0 6% 41 914 6,241 41 0 18 0
f38/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 103 1,712 11,791 103 0 28 0
f38/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 242 1,606 9 0 7 0
f39/antora.yml CC-BY-SA-3.0 0% 4 6 111 4 0 4 0
f39/nav CC-BY-SA-3.0 0% 5 12 225 5 0 4 0
f39/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,991 26 0 5 0
f39/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 8 0
f39/pages/index CC-BY-SA-3.0 2% 43 919 6,313 43 0 21 0
f39/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 30 0
f39/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 7 0
Glossary fedora-docs-l10n/fedora CC-BY-SA-3.0 0 0 0 0 0 0 0
nav CC-BY-SA-3.0 80% 1 3 52 1 0 0 0
rawhide/antora.yml CC-BY-SA-3.0 75% 1 1 21 0 0 1 0
rawhide/pages/fedora-downloads-info CC-BY-SA-3.0 25% 26 609 3,991 26 0 6 0
rawhide/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0 1% 64 851 6,454 64 0 8 0
rawhide/pages/index CC-BY-SA-3.0 11% 39 820 5,533 34 1 16 0
rawhide/pages/preparing-boot-media CC-BY-SA-3.0 1% 105 1,768 12,208 105 0 30 0
rawhide/pages/system-upgrade CC-BY-SA-3.0 10% 9 243 1,630 9 0 5 0

Overview

Project website pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license CC-BY-SA-3.0 f35/pages/index f27/antora.yml f28/pages/index f34/pages/index f29/nav f39/antora.yml f29/antora.yml f29/pages/index f36/pages/index f34/nav rawhide/pages/system-upgrade f31/nav f37/pages/fedora-downloads-info f32/antora.yml f31/antora.yml f33/antora.yml f31/pages/index f28/antora.yml f37/nav f37/antora.yml rawhide/pages/preparing-boot-media f38/antora.yml f33/nav f32/pages/index f26/antora.yml f30/antora.yml f39/pages/index f38/pages/system-upgrade f27/pages/index nav f27/nav f35/nav f30/pages/index f33/pages/index f39/pages/preparing-boot-media f37/pages/preparing-boot-media f38/pages/preparing-boot-media f38/nav f26/pages/index f36/nav fedora-docs-l10n/fedora f38/pages/fedora-downloads-info f39/pages/system-upgrade rawhide/antora.yml f36/antora.yml f34/antora.yml f35/antora.yml f37/pages/system-upgrade f32/nav f28/nav rawhide/pages/fedora-downloads-info rawhide/pages/index rawhide/pages/getting-started f38/pages/getting-started f39/pages/fedora-downloads-info f39/pages/getting-started f37/pages/getting-started f37/pages/index f38/pages/index f30/nav f26/nav f39/nav
an hour ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,183 19,007 134,908
Translated 13% 161 7% 1,413 8% 11,564
Needs editing 1% 6 1% 94 1% 722
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 16 1% 74 1% 872
Strings with suggestions 28% 339 24% 4,732 24% 33,436
Untranslated strings 85% 1,016 92% 17,500 90% 122,622
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 302 changes 63 changes 86 changes 0 changes 83 changes 0 changes 37 changes 28 changes 52 changes 146 changes 24 changes 0 changes 33 changes 286 changes 376 changes 25 changes 39 changes 387 changes 581 changes 0 changes 103 changes 43 changes 16 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

19,007
Hosted words
1,183
Hosted strings
13%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+13%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
The "po/es/f39/pages/getting-started.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
An install on hardware usually requires to transfer the download file to a bootable medium, mostly an USB stick. xref:preparing-boot-media.adoc#fedora_media_writer[Fedora Media Writer] is the tool of choice, developed and supported by Fedora.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
Fedora CoreOS Edition
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
Therefore, _each edition describes the installation separately_. Most spins are based on one of the editions, mostly Fedora Workstation, and use the corresponding installation procedure.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
This guide covers installation of Fedora, a Linux distribution built on free and open source software. This manual helps you install Fedora on desktops, laptops, and servers. The installation system is easy to use, even if you lack previous knowledge of Linux or computer networks. If you select default options, Fedora provides a complete operating system, with solid _security settings_ and _including productivity applications_, Internet utilities, and administration tools.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/pages/getting-started
  3. Spanish
This guide intends to provide an overview of and an introduction to installing Fedora. It takes into account users with varying levels of knowledge and experience with Fedora, and therefore covers greater detail than some users are likely to require. This should specifically help new users to complete the installation process without interruptions. Users may skip section about familiar topics.
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/nav
  3. Spanish
The "po/es/f39/nav.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. f39/nav
  3. Spanish
xref:preparing-boot-media.adoc[Preparing Boot Media]
 
a month ago
User avatar None

Resource updated

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/getting-started
  3. Spanish
The "po/es/rawhide/pages/getting-started.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. fedora-docs-l10n/fedora
  2. rawhide/pages/getting-started
  3. Spanish
An install on hardware usually requires to transfer the download file to a bootable medium, mostly an USB stick. xref:preparing-boot-madia.adoc#fedora_media_writer[Fedora Media Writer] is the tool of choice, developed and supported by Fedora.
 
a month ago
Browse all changes for this language