fedora-docs-l10n/fedora-coreos - Spanish @ Fedora Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
Glossary fedora-docs-l10n/fedora-coreos CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/antora.yml CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/access-recovery CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/alternatives CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/authentication CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/auto-updates CC-BY-SA-3.0	61%	8	119	994	8	0	0	0

master/pages/bare-metal CC-BY-SA-3.0	0%	62	1,373	11,040	62	0	3	0

master/pages/bootloader-updates CC-BY-SA-3.0	0%	18	210	1,786	18	0	1	0

master/pages/counting CC-BY-SA-3.0	0%	8	175	1,278	8	0	0	0

master/pages/customize-nic CC-BY-SA-3.0	0%	15	256	2,205	15	0	0	0

master/pages/debugging-kernel-crashes CC-BY-SA-3.0	47%	9	184	1,282	8	2	2	0

master/pages/debugging-with-toolbox CC-BY-SA-3.0	0%	17	286	1,847	17	0	0	0

master/pages/emergency-shell CC-BY-SA-3.0	0%	21	445	3,272	21	0	0	0

master/pages/faq CC-BY-SA-3.0	0%	135	2,523	21,303	135	0	1	0

master/pages/fcct-config CC-BY-SA-3.0		0	0	0	0	0	0	0

master/pages/fcos-projects CC-BY-SA-3.0	85%	1	17	120	1	0	0	0

master/pages/getting-started CC-BY-SA-3.0	4%	23	350	2,671	23	1	0	0

master/pages/getting-started-aws CC-BY-SA-3.0	11%	8	198	1,702	6	2	1	0

master/pages/getting-started-libvirt CC-BY-SA-3.0	0%	13	276	2,388	13	0	0	0

master/pages/grub-password CC-BY-SA-3.0	0%	12	189	1,345	12	0	0	0

master/pages/hostname CC-BY-SA-3.0	75%	1	14	133	0	1	0	0

master/pages/index CC-BY-SA-3.0	0%	6	120	987	6	0	0	0

master/pages/installation CC-BY-SA-3.0	83%	1	4	24	1	0	0	0

master/pages/kernel-args CC-BY-SA-3.0	14%	30	354	2,827	26	4	2	0

master/pages/live-booting CC-BY-SA-3.0	0%	42	750	5,796	42	1	2	0

master/pages/live-reference CC-BY-SA-3.0	0%	38	802	6,285	38	0	0	0

master/pages/major-changes CC-BY-SA-3.0	0%	40	1,005	7,788	40	0	1	0

master/pages/managing-files CC-BY-SA-3.0	0%	17	403	3,343	17	0	0	0

master/pages/manual-rollbacks CC-BY-SA-3.0	15%	11	168	1,036	11	0	0	0

master/pages/migrate-ah CC-BY-SA-3.0	0%	15	256	2,003	15	0	1	0

master/pages/migrate-cl CC-BY-SA-3.0	2%	42	758	6,317	42	1	0	0

master/pages/os-extensions CC-BY-SA-3.0	0%	12	397	3,204	12	0	0	0

master/pages/platforms CC-BY-SA-3.0	0%	31	386	3,661	31	0	1	0

master/pages/producing-ign CC-BY-SA-3.0	9%	70	695	5,117	70	0	2	0

master/pages/provisioning-aliyun CC-BY-SA-3.0	4%	58	621	5,676	58	1	1	0

master/pages/provisioning-aws CC-BY-SA-3.0	15%	16	291	2,441	16	1	2	0

master/pages/provisioning-azure CC-BY-SA-3.0	12%	22	391	3,162	22	1	3	0

master/pages/provisioning-digitalocean CC-BY-SA-3.0	20%	20	319	2,273	20	1	1	0

master/pages/provisioning-exoscale CC-BY-SA-3.0	6%	28	475	4,072	28	1	3	0

master/pages/provisioning-gcp CC-BY-SA-3.0	11%	24	372	2,855	24	1	2	0

master/pages/provisioning-ibmcloud CC-BY-SA-3.0	9%	38	743	5,724	35	4	2	0

master/pages/provisioning-libvirt CC-BY-SA-3.0	37%	5	97	682	5	1	3	0

master/pages/provisioning-nutanix CC-BY-SA-3.0	21%	15	432	4,727	15	1	3	0

master/pages/provisioning-openstack CC-BY-SA-3.0	18%	26	387	3,188	26	1	1	0

master/pages/provisioning-qemu CC-BY-SA-3.0	11%	24	339	2,588	24	1	2	0

master/pages/provisioning-raspberry-pi4 CC-BY-SA-3.0	1%	67	1,497	10,635	67	0	0	0

master/pages/provisioning-virtualbox CC-BY-SA-3.0	2%	46	608	4,429	46	1	5	0

master/pages/provisioning-vmware CC-BY-SA-3.0	10%	53	1,063	8,474	53	1	0	0

master/pages/provisioning-vultr CC-BY-SA-3.0	10%	26	393	2,933	26	1	2	0

master/pages/proxy CC-BY-SA-3.0	0%	17	314	3,378	17	0	0	0

master/pages/remote-ign CC-BY-SA-3.0	0%	19	373	2,887	19	0	0	0

master/pages/running-containers CC-BY-SA-3.0	5%	16	214	2,232	16	1	1	0

master/pages/storage CC-BY-SA-3.0	7%	102	2,744	20,054	95	7	4	0

master/pages/stream-metadata CC-BY-SA-3.0	0%	13	175	1,418	13	0	0	0

master/pages/sysconfig-configure-swaponzram CC-BY-SA-3.0	40%	3	96	812	3	0	0	0

master/pages/sysconfig-configure-wireguard CC-BY-SA-3.0	9%	55	955	7,687	55	1	1	0

master/pages/sysconfig-network-configuration CC-BY-SA-3.0	0%	108	2,027	24,695	108	0	4	0

master/pages/sysconfig-setting-keymap CC-BY-SA-3.0	0%	4	48	358	4	0	1	0

master/pages/sysctl CC-BY-SA-3.0	85%	1	13	238	1	0	0	0

master/pages/time-zone CC-BY-SA-3.0	0%	17	396	3,027	17	0	0	0

master/pages/tutorial-autologin CC-BY-SA-3.0	1%	54	1,271	10,441	54	0	0	0

master/pages/tutorial-conclusion CC-BY-SA-3.0	0%	2	66	489	2	0	0	0

master/pages/tutorial-containers CC-BY-SA-3.0	23%	30	908	8,325	28	2	2	0

master/pages/tutorial-services CC-BY-SA-3.0	5%	36	628	5,816	36	0	2	0

master/pages/tutorial-setup CC-BY-SA-3.0	0%	55	791	7,131	55	0	0	0

master/pages/tutorial-updates CC-BY-SA-3.0	5%	51	1,475	14,559	51	0	1	0

master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot CC-BY-SA-3.0	6%	30	682	6,518	29	1	2	0

master/pages/update-barrier-signing-keys CC-BY-SA-3.0	0%	14	340	2,362	14	0	1	0

master/pages/update-streams CC-BY-SA-3.0	27%	13	357	2,351	13	0	0	0

nav CC-BY-SA-3.0	11%	69	195	3,223	64	5	2	0

Overview

Project website	pagure.io/fedora-docs-l10n/fedora-coreos
Instructions for translators	Mailing list for translators: <<trans@lists.fedoraproject.org>
Translation license	CC-BY-SA-3.0 ^{fedora-docs-l10n/fedora-coreos} ^nav ^{master/pages/provisioning-nutanix} ^{master/pages/provisioning-virtualbox} ^{master/pages/provisioning-openstack} ^{master/pages/provisioning-digitalocean} ^{master/pages/provisioning-azure} ^{master/pages/provisioning-libvirt} ^{master/pages/provisioning-qemu} ^{master/pages/installation} ^{master/pages/proxy} ^{master/pages/alternatives} ^{master/pages/access-recovery} ^{master/pages/sysconfig-setting-keymap} ^{master/pages/authentication} ^{master/pages/provisioning-exoscale} ^{master/pages/tutorial-services} ^{master/pages/stream-metadata} ^{master/pages/provisioning-aliyun} ^{master/pages/fcct-config} ^{master/pages/counting} ^{master/pages/grub-password} ^{master/pages/time-zone} ^{master/pages/tutorial-conclusion} ^{master/pages/getting-started-libvirt} ^{master/pages/debugging-kernel-crashes} ^{master/pages/sysconfig-network-configuration} ^{master/pages/os-extensions} ^{master/pages/update-streams} ^{master/pages/tutorial-user-systemd-unit-on-boot} ^{master/pages/provisioning-aws} ^{master/pages/provisioning-vmware} ^{master/pages/running-containers} ^{master/pages/storage} ^{master/pages/tutorial-updates} ^{master/pages/provisioning-gcp} ^{master/pages/sysctl} ^{master/pages/provisioning-ibmcloud} ^{master/pages/sysconfig-configure-swaponzram} ^{master/pages/managing-files} ^{master/pages/debugging-with-toolbox} ^{master/pages/provisioning-vultr} ^{master/pages/bare-metal} ^{master/pages/getting-started} ^{master/pages/platforms} ^{master/pages/index} ^{master/pages/migrate-ah} ^{master/pages/hostname} ^{master/pages/customize-nic} ^{master/pages/tutorial-autologin} ^{master/pages/migrate-cl} ^{master/pages/manual-rollbacks} ^{master/pages/tutorial-setup} ^{master/pages/tutorial-containers} ^{master/pages/fcos-projects} ^{master/pages/live-booting} ^{master/pages/live-reference} ^{master/pages/kernel-args} ^{master/pages/getting-started-aws} ^{master/pages/bootloader-updates} ^{master/pages/remote-ign} ^{master/pages/update-barrier-signing-keys} ^{master/pages/auto-updates} ^{master/pages/faq} ^{master/pages/major-changes} ^{master/antora.yml} ^{master/pages/sysconfig-configure-wireguard} ^{master/pages/emergency-shell} ^{master/pages/producing-ign} ^{master/pages/provisioning-raspberry-pi4}

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		2,088		38,175		319,189
Translated	9%	205	8%	3,366	8%	25,575
Needs editing	1%	26	1%	544	1%	4,330
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	46	1%	564	1%	4,585
Strings with suggestions	3%	68	1%	664	1%	5,164
Untranslated strings	88%	1,857	89%	34,265	90%	289,284

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan

Quick numbers

38,175

Hosted words

2,088

Hosted strings

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

−1%

Hosted words

—

−4%

Hosted strings

—

+2%

Translated

—

+100%

Contributors

—

None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/provisioning-raspberry-pi4 — Spanish	The "`po/es/master/pages/provisioning-raspberry-pi4.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/producing-ign — Spanish	The "`po/es/master/pages/producing-ign.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/emergency-shell — Spanish	The "`po/es/master/pages/emergency-shell.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/sysconfig-configure-wireguard — Spanish	The "`po/es/master/pages/sysconfig-configure-wireguard.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/major-changes — Spanish	The "`po/es/master/pages/major-changes.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/faq — Spanish	The "`po/es/master/pages/faq.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/live-reference — Spanish	The "`po/es/master/pages/live-reference.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/tutorial-setup — Spanish	The "`po/es/master/pages/tutorial-setup.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/platforms — Spanish	The "`po/es/master/pages/platforms.po`" file was changed. 4 days ago
None Resource update fedora-docs-l10n/fedora-coreos / master/pages/bare-metal — Spanish	The "`po/es/master/pages/bare-metal.po`" file was changed. 4 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-01-01 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-01-01 AND state:<=needs-editing`	Add