Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
libvirt LGPL-2.1 46% 5,536 39,359 248,710 2,591 665 449 0
Glossary libvirt Glossary LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0
libvirt-glib LGPL-2.1 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website libvirt.org
Instructions for translators

Mailing list for translators: <<libvir-list@redhat.com>
Project maintainers User avatar berrange User avatar phrdina User avatar jdenemar
Translation license LGPL-2.1 libvirt libvirt-glib libvirt Glossary
21 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 10,469 69,729 438,339
Translated 47% 4,933 43% 30,370 43% 189,629
Needs editing 28% 2,945 27% 18,876 26% 117,469
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 665 7% 4,928 6% 30,499
Strings with suggestions 4% 449 3% 2,584 3% 15,884
Untranslated strings 24% 2,591 29% 20,483 29% 131,241
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

21 changes 4,755 changes 29 changes 13 changes 65 changes 177 changes 19 changes 8 changes 22 changes 35 changes 9 changes 39 changes 24 changes 0 changes 39 changes 4 changes 0 changes 0 changes 52 changes 31 changes 81 changes 64 changes 19,902 changes 52 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

69,729
Hosted words
10,469
Hosted strings
47%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+47%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
Changes committed 6 days ago
User avatar andibing

Suggestion removed

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s in %2$s must be zero
%1$s in %2$s must not be zero
a week ago
User avatar andibing

Translation changed

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s in %2$s must be greater than zero
%1$s in %2$s must be zero or greatergreater than zero
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s graphics are not supported with this QEMU
%1$s graphics are not supported with this QEMU
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s failed new mode for target '%2$s' with status '%3$d'
%1$s failed new mode for target '%2$s' with status '%3$d'
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s expects UID and GID parameters
%1$s expects UID and GID parameters
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s does not support passing passphrase via file descriptor
%1$s does not support passing passphrase via file descriptor
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s does not support passing a passphrase using a file descriptor
%1$s does not support passing a passphrase using a file descriptor
a week ago
User avatar andibing

Translation changed

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s cannot parse UID '%2$s'
%1$s cannot parse busUID '%2$s'
a week ago
User avatar andibing

Translation added

  1. libvirt
  2. libvirt
  3. English (United Kingdom)
%1$s disk is not supported with this QEMU binary
%1$s disk is not supported with this QEMU binary
a week ago
Browse all changes for this language