English @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	100%	0	0	0	0	273	0	4

LACT	100%	0	0	0	0	26	0	2

Languages in floss	3%	222	5,494	38,684	222	0	0	0

SSSD	100%	0	0	0	0	938	0	1

anaconda	100%	0	0	0	0	6,737	0	17

anaconda-webui	100%	0	0	0	0	132	0	5

authselect	100%	0	0	0	0	619	0	41

avahi	100%	0	0	0	0	37	0	2

balistica	100%	0	0	0	0	6	0	0

blivet	100%	0	0	0	0	181	0	1

camorama	100%	0	0	0	0	100	0	1

candlepin	100%	0	0	0	0	356	0	2

certmonger	100%	0	0	0	0	70	0	0

classified-ads	100%	0	0	0	0	69	0	1

cockpit	100%	0	0	0	0	602	0	7

cracklib	100%	0	0	0	0	5	0	1

debbuild	100%	0	0	0	0	10	0	1

dnf	100%	0	0	0	0	1,021	0	13

dnf5	100%	0	0	0	0	157	0	5

entangle	100%	0	0	0	0	39	0	2

fedora-cheat-cubes	100%	0	0	0	0	28	0	0

fedora-comps	100%	0	0	0	0	224	0	4

fedora-docs-l10n/a11y		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/ai		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/arm-sbc		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/asciidoc-keywords	100%	0	0	0	0	3	0	0

fedora-docs-l10n/atomic-desktops	100%	0	0	0	0	106	0	0

fedora-docs-l10n/badges	100%	0	0	0	0	24	0	0

fedora-docs-l10n/beginners-guide	100%	0	0	0	0	29	0	4

fedora-docs-l10n/bootc	100%	0	0	0	0	8	0	0

fedora-docs-l10n/ci	100%	0	0	0	0	208	0	0

fedora-docs-l10n/cle	100%	0	0	0	0	83	0	0

fedora-docs-l10n/cloud	100%	0	0	0	0	1	0	0

fedora-docs-l10n/commops	100%	0	0	0	0	12	0	0

fedora-docs-l10n/commops-analytics		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/commops-design-assets		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/commops-events		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/commops-flock	100%	0	0	0	0	5	0	0

fedora-docs-l10n/commops-matrix		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/commops-outreach-badges	100%	0	0	0	0	3	0	0

fedora-docs-l10n/commops-teams	100%	0	0	0	0	18	0	0

fedora-docs-l10n/community	100%	0	0	0	0	7	0	0

fedora-docs-l10n/community-participate		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/containers	100%	0	0	0	0	10	0	0

fedora-docs-l10n/council	100%	0	0	0	0	222	0	0

fedora-docs-l10n/defensive-coding	100%	0	0	0	0	4	0	0

fedora-docs-l10n/dei	100%	0	0	0	0	17	0	0

fedora-docs-l10n/dei-archive		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/dei-event-checklist	100%	0	0	0	0	2	0	0

fedora-docs-l10n/dei-events		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/dei-outreachy		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/dei-resources		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/dei-roles		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/design		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/discussion-forum-guidelines-and-rules		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/docs	100%	0	0	0	0	16	0	0

fedora-docs-l10n/eln	100%	0	0	0	0	9	0	0

fedora-docs-l10n/engineering		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/epel	100%	0	0	0	0	5	0	0

fedora-docs-l10n/fedora	100%	0	0	0	0	849	0	6

fedora-docs-l10n/fedora-accounts		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-asahi-remix	100%	0	0	0	0	36	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-coreos	100%	0	0	0	0	201	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-docs	100%	0	0	0	0	95	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-install-guide	100%	0	0	0	0	1,660	0	4

fedora-docs-l10n/fedora-join	100%	0	0	0	0	15	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-magazine	100%	0	0	0	0	16	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-release-notes	100%	0	0	0	0	878	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-server	100%	0	0	0	0	73	0	0

fedora-docs-l10n/fedora-system-administrat	100%	0	0	0	0	8,256	0	0

fedora-docs-l10n/fesco	100%	0	0	0	0	195	0	0

fedora-docs-l10n/flatpak	100%	0	0	0	0	29	0	1

fedora-docs-l10n/forge-documentation	100%	0	0	0	0	8	0	0

fedora-docs-l10n/gaming		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/i3		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/infra	100%	0	0	0	0	3	0	0

fedora-docs-l10n/infra-developer_guide	100%	0	0	0	0	7	0	0

fedora-docs-l10n/infra-howtos	100%	0	0	0	0	4	0	0

fedora-docs-l10n/infra-join_guide	100%	0	0	0	0	1	0	0

fedora-docs-l10n/infra-release_guide	100%	0	0	0	0	10	0	0

fedora-docs-l10n/infra-releng_misc_guide	100%	0	0	0	0	10	0	0

fedora-docs-l10n/infra-sysadmin_guide	100%	0	0	0	0	1	0	0

fedora-docs-l10n/infra-sysadmin_sops	100%	0	0	0	0	41	0	0

fedora-docs-l10n/iot	100%	0	0	0	0	55	0	0

fedora-docs-l10n/iot-wg	100%	0	0	0	0	1	0	0

fedora-docs-l10n/java-packaging-howto	100%	0	0	0	0	31	0	0

fedora-docs-l10n/kde		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/legal	100%	0	0	0	0	4	0	0

fedora-docs-l10n/marketing	100%	0	0	0	0	7	0	0

fedora-docs-l10n/mentored-projects	100%	0	0	0	0	231	0	0

fedora-docs-l10n/mentored-projects-handbooks	100%	0	0	0	0	4	0	0

fedora-docs-l10n/mindshare		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/mindshare-committee	100%	0	0	0	0	4	0	0

fedora-docs-l10n/mindshare-committee-events		0	0	0	0	0	0	0

fedora-docs-l10n/mindshare-committee-policy	100%	0	0	0	0	2	0	0

fedora-docs-l10n/minimal	100%	0	0	0	0	7	0	0

fedora-docs-l10n/minimization	100%	0	0	0	0	1	0	0

fedora-docs-l10n/modularity	100%	0	0	0	0	13	0	0

fedora-docs-l10n/neurofedora	100%	0	0	0	0	205	0	0

fedora-docs-l10n/operations	100%	0	0	0	0	5	0	0

1 / 2

/ 2

Summary

Plural: Default plural 4421 translations
Language code	en
Aliased language codes	base, en_en, en_us, eng, enp, source
English name of the language	English
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	1,728,473,503
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`n != 1`
Plural: gettext plural formula 0 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula	`n > 1`
Plural: Qt Linguist plural 2 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula	`(n != 1)`

06/12/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		414,706		5,987,756		43,703,336
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	1%	1,448	1%	4,359	1%	28,534
Translated	99%	414,484	99%	5,982,262	99%	43,664,652
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	99%	413,036	99%	5,977,903	99%	43,636,118
Failing checks	16%	67,655	15%	915,899	15%	6,860,346
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	1%	222	1%	5,494	1%	38,684

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May

Quick numbers

5,925 k

Hosted words

408 k

Hosted strings

99%

Translated

203

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+10%

Hosted words

+100%

+12%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+99%

−25%

Contributors

+100%

rffontenelle

Resource updated

Parsing of the “po/systemd.pot” file was enforced. 06/12/2026

None

Resource updated

Parsing of the “po/systemd.pot” file was enforced. 06/12/2026

webhook:github

Resource updated

The “anaconda-webui.pot” file was changed. 06/12/2026

webhook:github

Resource updated

The “master/dnf.pot” file was changed. 06/12/2026

webhook:github

Resource updated

The “rhel-10/anaconda.pot” file was changed. 06/12/2026

webhook:github

Resource updated

The “main/anaconda.pot” file was changed. 06/12/2026

rffontenelle

Extra flags updated

9 characters edited

06/12/2026

rffontenelle

Extra flags updated

9 characters edited

06/12/2026

rffontenelle

Extra flags updated

9 characters edited

06/11/2026

rffontenelle

Extra flags updated

9 characters edited

06/11/2026

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.