Project Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 94% 62 579 4,096 45 7 0
anaconda 825 strings are not being translated here. 89% 1,148 9,184 59,588 2,137 487 0
authselect 8 strings are not being translated here. 26% 473 5,281 38,285 4 50 0
blivet Some of the components within this project have alerts. 16 strings are not being translated here. 88% 56 458 2,849 23 11 0
camorama 7 strings are not being translated here. 59% 67 322 1,971 12 13 0
certmonger 24 strings are not being translated here. 87% 59 373 2,444 14 3 0
cockpit 104 strings are not being translated here. 52% 4,691 20,812 129,391 561 1,024 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 22% 413 2,092 12,081 14 99 0
cockpit-ostree 92% 5 14 70 0 0 0
cracklib 0 0 0 0 0 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 580 strings are not being translated here. 54% 1,772 12,490 82,535 70 649 0
entangle 3 strings are not being translated here. 88% 27 129 793 15 10 0
fedora-cheat-cubes 3 strings are not being translated here. 60% 82 299 3,262 19 17 0
fedora-comps Some of the components within this project have alerts. 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 13 3 0
fedora-docs-l10n/council 61 strings are not being translated here. 2% 386 8,102 57,122 0 7 0
fedora-docs-l10n/docs 4 strings are not being translated here. 71% 12 82 569 0 0 0
fedora-infra 42 strings are not being translated here. 65% 160 903 5,305 21 2 0
fedora-media-writer Some of the components within this project have alerts. 47% 127 2,322 15,060 7 77 0
fedora-sysv Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 90% 25 222 1,663 7 2 0
fedora-websites Some of the components within this project have alerts. 50 strings are not being translated here. 83% 257 2,852 20,088 250 89 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 99% 1 10 64 13 1 0
fprintd 0 0 0 0 1 0
freeipa Some of the components within this project have alerts. 4539 strings are not being translated here. 5% 8,967 114,937 795,816 93 326 0
guix 16202 strings are not being translated here. 3% 368 3,289 24,887 0 53 0
hivex Some of the components within this project have alerts. 95% 1 8 51 2 1 0
ibus Some of the components within this project have alerts. 79 strings are not being translated here. 91% 65 111 761 17 2 0
ibus-libpinyin 85% 23 64 506 4 2 0
ibus-table 1 string is not being translated here. 87% 18 162 906 4 1 0
ibus-typing-booster 22 strings are not being translated here. 64% 76 1,446 8,322 0 2 1
im-chooser Some of the components within this project have alerts. 98% 1 14 99 0 0 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 91% 7 39 251 1 1 0
initial-setup 0 0 0 0 0 0
input-pad Some of the components within this project have alerts. 28 strings are not being translated here. 74% 264 657 4,746 28 20 0
Languages in floss 1 string is not being translated here. 0% 76 1,703 12,408 0 55 0
libosinfo 18 strings are not being translated here. 56% 552 1,702 11,071 316 142 0
libpwquality 98% 1 12 74 4 0 0
libvirt 1 string is not being translated here. 5% 9,976 66,681 407,247 734 355 0
linux-pam 26 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0
oscap-anaconda-addon 6 strings are not being translated here. 67% 73 837 4,758 37 8 0
passwd 96% 2 23 136 0 0 0
popt 83% 5 15 105 0 1 0
pulseaudio Some of the components within this project have alerts. 6 strings are not being translated here. 75% 181 2,163 18,227 35 36 0
pykickstart 9 strings are not being translated here. 92% 57 732 4,951 93 8 0
python-meh Some of the components within this project have alerts. 20 strings are not being translated here. 0 0 0 3 0 0
python-simpleline 0 0 0 0 0 0
rpm 12 strings are not being translated here. 75% 220 1,308 7,755 24 18 0
selinux 70 strings are not being translated here. 86% 257 1,738 11,060 44 87 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 86% 104 4,958 32,298 46 6 0
SSSD 42% 3,658 61,136 440,113 293 253 0
system-config-printer 8 strings are not being translated here. 85% 130 307 1,981 8 11 0
systemd 1 string is not being translated here. 64% 67 485 3,125 9 4 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 48 strings are not being translated here. 75% 352 2,248 16,046 105 0 0
virt-top 4 strings are not being translated here. 0 0 0 1 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 71% 51 183 1,196 5 15 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code ca
Aliased language codes ca_ps, cat
Text direction Left to right
Plural: Default plural 200 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 71,659 530,076 3,530,399
Translated 50% 36,251 37% 196,410 36% 1,283,076
Needs editing 9% 6,924 6% 32,416 5% 207,514
Failing checks 7% 5,131 6% 33,325 6% 222,829
Strings with suggestions 5% 3,961 3% 20,918 3% 139,694
Not translated strings 39% 28,484 56% 301,250 57% 2,039,809

Quick numbers

530 k
Hosted words
71,659
Hosted strings
50%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

-1%
Hosted words
+7%
Hosted strings
+10%
-1%
Translated
+1%
-100%
Contributors
User avatar None

New string to translate

guix / websiteCatalan

New string to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

guix / websiteCatalan

Resource update 3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCatalan

3 days ago
User avatar None

Suggestion added

cockpit / mainCatalan

3 days ago
User avatar None

New strings to translate

cockpit / mainCatalan

New strings to translate 3 days ago
User avatar None

Resource update

cockpit / mainCatalan

Resource update 3 days ago
User avatar None

Source string changed

cockpit / mainCatalan

3 days ago
Browse all language changes