Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
ABRT Some of the components within this project have alerts. 62 strings are not being translated here. 41% 656 6,271 38,987 644 16 63 0
anaconda Some of the components within this project have alerts. 846 strings are not being translated here. 72% 4,548 35,811 228,831 3,567 1,394 1,420 0
blivet 37 strings are not being translated here. 60% 196 1,272 8,326 174 32 37 0
camorama 16 strings are not being translated here. 59% 69 363 2,239 42 25 7 0
certmonger Some of the components within this project have alerts. 24 strings are not being translated here. 41% 275 1,688 10,643 257 30 35 0
cockpit 2,377 strings are not being translated here. 7% 1,859 7,044 43,274 1,721 115 277 0
cockpit-machines 2 strings are not being translated here. 2% 599 2,669 15,467 586 9 107 0
dnf Some of the components within this project have alerts. 1,170 strings are not being translated here. 35% 2,178 14,283 93,999 2,124 90 294 0
entangle 3 strings are not being translated here. 62% 87 354 2,244 87 18 21 0
fedora-comps 13 strings are not being translated here. 94% 33 182 1,191 18 20 2 0
fedora-docs-l10n/docs 5 strings are not being translated here. 16% 42 309 2,196 41 1 0 0
fedora-docs-l10n/program_management 1% 1,212 18,512 134,426 1,212 0 20 0
fedoraloveskde.org 1 string is not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-media-writer 5 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
fedora-sysv 9 strings are not being translated here. 76% 61 465 3,412 43 9 5 0
fedora-websites 658 strings are not being translated here. 43% 543 6,619 44,278 510 59 58 0
fedora-websites-3.0 627 strings are not being translated here. 44% 40 443 2,901 40 0 1 0
firewalld Some of the components within this project have alerts. 9 strings are not being translated here. 32% 281 1,603 9,679 281 4 48 0
fprintd 35% 39 295 1,816 34 0 5 0
ibus 696 strings are not being translated here. 78% 33 261 1,566 33 1 1 0
im-chooser 89% 6 31 209 6 2 2 0
imsettings Some of the components within this project have alerts. 49% 45 288 1,860 33 5 5 0
iputils 279 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
libpwquality 0 0 0 0 0 0 0
libvirt 155 strings are not being translated here. 2% 10,101 67,738 413,436 8,061 457 231 0
linux-pam 27 strings are not being translated here. 96% 4 25 229 0 1 2 0
passwd Some of the components within this project have alerts. 1 string is not being translated here. 96% 2 23 136 2 0 0 0
pulseaudio 205 strings are not being translated here. 2% 561 3,610 27,429 558 1 32 0
pykickstart 11 strings are not being translated here. 16% 608 5,600 35,059 606 8 11 0
python-meh 20 strings are not being translated here. 34% 45 258 1,320 45 0 9 0
selinux 71 strings are not being translated here. 51% 949 6,785 41,754 940 21 107 0
setroubleshoot 6 strings are not being translated here. 70% 282 8,408 55,685 278 50 26 0
SSSD 5,220 strings are not being translated here. 15% 2,272 15,463 97,289 2,253 38 77 0
system-config-printer 31 strings are not being translated here. 78% 194 432 2,768 176 32 28 0
systemd 4 strings are not being translated here. 97% 4 22 158 1 6 8 0
virt-manager Some of the components within this project have alerts. 54 strings are not being translated here. 4% 1,387 7,233 48,461 1,362 26 1 0
virt-viewer 6 strings are not being translated here. 28% 130 527 3,359 130 2 24 0
volume_key 8 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Language code bg
Aliased language codes bgr, bul
Text direction Left to right
Number of speakers 787,831,480
Plural: Default plural 157 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other (classic plural)
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula n != 1

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 49,356 322,869 2,069,229
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 40% 19,986 33% 107,947 33% 693,744
Translated 40% 20,015 33% 107,982 33% 694,602
Needs editing 7% 3,476 6% 19,970 5% 123,804
Read-only 1% 29 1% 35 1% 858
Failing checks 5% 2,472 5% 16,905 5% 108,185
Strings with suggestions 6% 2,964 5% 17,914 5% 115,658
Untranslated strings 52% 25,865 60% 194,917 60% 1,250,823

Quick numbers

322 k
Hosted words
49,356
Hosted strings
40%
Translated
4
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+6%
+1%
Hosted strings
+2%
Translated
−1%
+25%
Contributors
−33%
User avatar None

Resource update

cockpit / mainBulgarian

The "bg.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-masterBulgarian

The "master/bg.po" file was changed. 6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
6 hours ago
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
6 hours ago
User avatar None

Resource update

dnf / dnf-masterBulgarian

The "master/bg.po" file was changed. yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
yesterday
User avatar None

String updated in the repository

dnf / dnf-masterBulgarian

 
yesterday
User avatar None

Resource update

cockpit / mainBulgarian

The "bg.po" file was changed. yesterday
Browse all language changes