| Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| main GPL-2.0 | 80% | 46 | 356 | 2,249 | 36 | 3 | 7 | 0 | |
|
|
|||||||||
| Glossary systemd GPL-2.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | ||
|
|
|||||||||
Overview
| Project website | systemd.io |
|---|---|
| Instructions for translators | Mailing list for translators: <trans@lists.fedoraproject.org> |
| Project maintainers |
 zbyszek
 mrc0mmand
|
| Translation license | GPL-2.0 systemd main |
17 hours ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 233 | 1,836 | 11,807 | |||
| Translated | 80% | 187 | 80% | 1,480 | 80% | 9,558 |
| Needs editing | 4% | 10 | 3% | 70 | 3% | 426 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 3 | 1% | 24 | 1% | 154 |
| Strings with suggestions | 3% | 7 | 3% | 61 | 3% | 373 |
| Untranslated strings | 15% | 36 | 15% | 286 | 15% | 1,823 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+2%
Hosted strings
+100%
−4%
Translated
+85%
—
Contributors
—
 None
Resource updated |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
Resource updated |
The "
po/be.po" file was changed.
a month ago
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
|
None
String added in the repository |
|
po/be.po" file was changed. 17 hours ago