Assamese @ Fedora Weblate

Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
ABRT	58%	473	4,662	28,836	451	57	69	0

anaconda	60%	6,384	48,168	309,762	5,303	1,278	1,952	0

blivet	79%	47	617	4,056	45	20	9	0

candlepin	39%	651	5,500	32,824	644	10	30	0

cracklib		0	0	0	0	0	0	0

dnf	1%	429	2,742	16,871	429	0	12	0

fedora-comps	67%	196	1,102	7,455	156	38	23	0

fedora-sysv	76%	60	463	3,385	43	21	5	0

fedora-websites	4%	522	5,552	35,496	515	8	15	0

firewalld	70%	123	733	4,500	122	9	31	0

fprintd	0%	60	433	2,554	60	0	0	0

ibus	32%	348	987	6,877	348	6	6	0

im-chooser	91%	5	25	172	5	2	2	0

imsettings	89%	9	50	332	7	3	1	0

initial-setup	35%	39	213	1,413	39	0	0	0

libpwquality	98%	1	12	74	1	0	0	0

libvirt	49%	5,293	37,623	231,877	2,281	843	567	0

linux-pam	73%	27	185	1,236	3	20	1	0

passwd	93%	4	46	276	4	0	0	0

pulseaudio	54%	339	2,765	22,730	185	74	59	0

pykickstart	16%	604	5,556	34,815	602	2	15	0

selinux	84%	304	1,943	12,369	293	66	93	0

setroubleshoot	71%	272	8,276	54,839	268	42	24	0

subscription-manager	60%	1,559	10,581	74,664	1,217	423	279	0

system-config-printer	78%	194	432	2,768	176	108	29	0

virt-manager	56%	631	3,794	26,161	509	139	0	0

virt-top	80%	16	127	697	16	0	1	0

virt-viewer	30%	126	505	3,196	126	0	30	0

volume_key		0	0	0	0	0	0	0

Overview

Plural: Default plural 28 translations
Language code	as
Aliased language codes	asm
Text direction	Left to right
Number of speakers	1,723,917,000
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	0, 1
Plurals	Plural	2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11
Plural formula	`n > 1`
Plural: gettext plural formula 71 translations
Number of plurals	2
Plural type	One/other (classic plural)
Plurals	Singular	1
Plurals	Plural	0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10
Plural formula	`(n != 1)`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		43,447		280,050		1,789,704
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	56%	24,729	48%	136,955	48%	869,445
Translated	56%	24,731	48%	136,958	48%	869,469
Needs editing	11%	4,868	11%	31,307	11%	201,567
Read-only	1%	2	1%	3	1%	24
Failing checks	7%	3,169	7%	22,043	8%	147,942
Strings with suggestions	7%	3,253	6%	19,472	6%	123,524
Untranslated strings	31%	13,848	39%	111,785	40%	718,668

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec

Quick numbers

280 k

Hosted words

43,447

Hosted strings

56%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%

Hosted words

—

Hosted strings

—

Translated

—

+33%

Contributors

−100%

None New strings to translate subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	6 new strings to translate appeared to the translation. 4 days ago
None Resource update subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	The "`po/as.po`" file was changed. 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Unable to reach the server at {host}: {message} Assamese 37 characters edited Current translation Needs editing %s:%s%s ত চাৰ্ভাৰ প্ৰাপ্ত কৰিব নোৱাৰি 4 days ago
None Source string changed subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	Unable to reach the server at ~~%s:%s%s~~{host}: {message} 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Uploading DNF profile Assamese 0 characters edited Current translation 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Error: Unable to redeem subscription for this system. Assamese 54 characters edited Current translation Needs editing ত্ৰুটি: চিস্টেমৰ বাবে এটা নতুন পৰিচয় সৃজন কৰিবলে অক্ষম 4 days ago
None Source string changed subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	Error: Unable to ~~generate a new identity~~redeem subscription for theis system. 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Valid Values: {valid_str} Assamese 0 characters edited Current translation 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Please use: subscription-manager config --logging.default_log_level=<Log Level> to set the default_log_level to a valid value. Assamese 0 characters edited Current translation 4 days ago
None String updated in the repository subscription-manager / subscription-manager-main — Assamese	English Invalid Log Level: {lvl}, setting to INFO for this run. Assamese 0 characters edited Current translation 4 days ago

Browse all language changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2022-12-31 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2022-12-31 AND state:<=needs-editing`	Add