English Dutch
%s has been removed.
The %(option)s option on line %(lineno)s will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with its preferred alias %(new_option)s.
The option --nontp will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-disable command invocation.
The option --ntpservers will be deprecated in future releases. Please modify your kickstart file to replace this option with timesource --ntp-server <server hostname> command invocation, one per NTP server.
Action %(action)s with mode %(mode)s requires --sectorsize argument to be set Actie %(action)s met modus %(mode)s vereist dat het --sectorsize argument ingesteld wordt
Action %(action)s requires --namespace argument to be set Actie %(action)s vereist dat het --namespace argument ingesteld wordt
Action %(action)s requires --namespace or --blockdevs argument to be set Actie %(action)s vereist dat het --namespace of --blockdevs argument ingesteld wordt
General error in input file: %s Algemene fout in invoerbestand: %s
General kickstart error in input file Algemene kickstart fout in invoerbestand
One of biospart or partition options must be specified. Alleen de biospart of de partitie optie kan gespecificeerd worden.
When using the <prefix>.<vlan id> interface name notation, <prefix> can't be equal to 'vlan'. Als de <prefix>.<vlan id> interfacenaam notatie gebruikt wordt, kan <prefix> niet gelijk zijn aan 'vlan'.
If network --interfacename starts with 'vlan', valid vlan id should follow. Als network --interfacename begint met 'vlan', moet een geldig vlan-id volgen.
If network --interfacename contains a '.', valid vlan id should follow. Als network --interfacename een a '.' bevat, moet een geldig vlan-id volgen.
device command requires two arguments: module type and name apparaatcommando vereist twee argumenten: module type en naam
Device '%(device)s' is already used in multipath '%(multipathdev)s' Apparaat '%(device)s' wordt al gebruikt in multi-pad '%(multipathdev)s'
autopart --fstype=btrfs is not valid fstype, use --type=btrfs instead autopart --fstype=btrfs is geen geldig fstype, gebruik in plaats daarvan --type=btrfs
autopart --fstype cannot be used with --type=btrfs autopart --fstype kan niet gebruikt worden met --type=btrfs
autopart --type=btrfs is not supported autopart --type=btrfs wordt niet ondersteund
File uses a deprecated option or command.
%s
Bestand gebruikt een verouderde optie of commando.
%s
filename or URL to read from bestandsnaam of URL om uit te lezen