The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
English Norwegian Nynorsk
%s [-D display] [-S server] [-O sink] [-I source] [-c file] [-d|-e|-i|-r]

-d Show current PulseAudio data attached to X11 display (default)
-e Export local PulseAudio data to X11 display
-i Import PulseAudio data from X11 display to local environment variables and cookie file.
-r Remove PulseAudio data from X11 display
%s [-D skjerm] [-S tenar] [-O sluk] [-I kjelde] [-c fil] [-d|-e|-i|-r]

-d Vis gjeldande PulseAudio-data kopla til X11-skjerm (standard).
-e Eksporter lokale PulseAudio-data til X11-skjerm.
-i Importer PulseAudio-data frå X11-skjerm til lokale miljøvariablar og infokapsel-fil.
-r Fjern PulseAudio-data frå X11-skjerm.
Failed to parse command line.
Klarte ikkje tolka kommandolinja.
Server: %s
Tenar: %s
Source: %s
Kjelde: %s
Sink: %s
Sluk: %s
Cookie: %s
Infokapsel: %s
Failed to parse cookie data
Klarte ikkje tolka infokapsel-data
Failed to save cookie data
Klarte ikkje lagra infokapsel-data
Failed to get FQDN.
Klarte ikkje henta FQDN.
Failed to load cookie data
Klarte ikkje lasta infokapsel-data
Not yet implemented.
Ikkje implementert enno.