2. pulseaudio
3. pavucontrol
4. German
5. Browse

1 / 7

/ 7

Translated strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key

	English	German
	%0.0f%%	%0.0f%%
	AAC	AAC
	AC-3	AC-3
	Adjust the volume level	Lautstärke anpassen
	Advanced	Erweitert
	All Except Monitors	Alle außer Monitore
	All Input Devices	Alle Eingabegeräte
	All Output Devices	Alle Ausgabegeräte
	All Streams	Alle Streams
	Applications	Anwendungen
	<b>Codec:</b>	<b>Codec:</b>
	<b>Latency offset:</b>	<b>Latenz-Offset:</b>
	<b>left-front</b>	<b>vorne links</b>
	<b>Port:</b>	<b>Port:</b>
	<b>Profile:</b>	<b>Profil:</b>
	<b>Rename device to:</b>	<b>Gerät umbenennen in:</b>
	<b>_Show:</b>	<b>_Anzeigen:</b>
	<b>S_how:</b>	<b>A_nzeigen:</b>
	<b>Sho_w:</b>	<b>Anze_igen:</b>
	_Cancel	Abbre_chen