English Portuguese (Brazil)
{0} must be on a separate partition or logical volume and has to be created in the partitioning layout before installation can occur with a security profile {0} deve estar em uma partição separada ou em um volume lógico e deve ser criado no layout de particionamento antes que a instalação possa ocorrer com um perfil de segurança
mount option '%(mount_option)s' added for the mount point %(mount_point)s opção de montagem '%(mount_option)s' adicionado para o ponto de montagem %(mount_point)s
make sure to create password with minimal length of %d characters certifique-se de criar uma senha com comprimento mínimo de %d caracteres
cannot check root password length (password is crypted) Não é possível verificar o comprimento da senha do root (senha criptografada)
root password is too short, a longer one with at least %d characters is required A senha root é muito curta, uma mais longa com pelo menos %d caracteres são obrigatórios
package '%s' has been added to the list of to be installed packages pacote '%s' foi adicionado à lista de pacotes a serem instalados
package '%s' has been added to the list of excluded packages pacote '%s' foi adicionado a lista de pacotes a serem excluídos
Kdump will be disabled on startup O Kdump será desativado na inicialização
Kdump will be enabled on startup O Kdump será ativado na inicialização
Firewall will be disabled on startup Firewall será desativado na inicialização
Firewall will be enabled on startup Firewall será ativado na inicialização
service '%s' has been added to the list of services to be added to the firewall serviço '%s'foi adicionado à lista de serviços a serem adicionados ao firewall
port '%s' has been added to the list of ports to be added to the firewall port '%s'foi adicionado à lista de portas a serem adicionadas ao firewall
trust '%s' has been added to the list of trusts to be added to the firewall Confiar em '%s'foi adicionado à lista de relações de confiança a serem adicionadas ao firewall
service '%s' has been added to the list of services to be removed from the firewall serviço '%s'foi adicionado à lista de serviços a serem removidos do firewall
There was an error fetching and loading the security content:
%s
The installation should be aborted. Do you wish to continue anyway?
Ocorreu um erro ao buscar e carregar o conteúdo de segurança:
%s
A instalação deve ser interrompida. Deseja continuar assim mesmo?
The integrity check of the security content failed.
The installation should be aborted. Do you wish to continue anyway?
A verificação de integridade do conteúdo de segurança falhou.
A instalação deve ser interrompida. Deseja continuar assim mesmo?
_Security Policy Política de _segurança
Not ready Ainda não esta pronto
Fetching content data Buscando dados de conteúdo