Context English Hebrew
NAME OF TRANSLATORS Your names צוות התרגום של KDE ישראל,עומר א״ש
EMAIL OF TRANSLATORS Your emails kde-l10n-he@kde.org,omeritzicschwartz@gmail.com
&WebFolder (webdav) &תיקיית רשת (webdav)
&User: &משתמש:
&Use encryption &השתמש בהצפנה
Unable to connect to server. Please check your settings and try again. לא יכול להתחבר לשרת. בדוק את ההגדרות ונסה שוב.
Se&rver: &שרת:
Select the type of network folder you wish to connect to and press the Next button. בחר את סוג תיקיית הרשת שברצונך לחבר ולחץ על "הבא".
&Secure shell (ssh) &Secure shell (ssh)
Save && C&onnect &שמור והתחבר
&Recent connection: &חיבורים אחרונים:
&Protocol: &פרוטוקול:
Primary author and maintainer מתחזק וכותב ראשי
&Port: &יציאה:
Network Folder Wizard אשף תיקיית רשת
Network Folder Information מידע על תיקיית רשת
&Name: &שם:
&Microsoft® Windows® network drive כונן רשת של &חלונות
KDE Network Wizard אשף הרשת של KDE
George Staikos George Staikos