Context English Hebrew
Use manually specified proxy configuration: זהה &אוטומטית את תצורת הפרוקסי
&Use preferred keywords only
Use proxy auto configuration URL: &השתמש כתובת הבאה להגדרה אוטומטית של שרת פרוקסי:
Use proxy settings only for addresses in the Exceptions list השתמש במתווך רק עבור הערכים שברשימה זו
Use system proxy configuration: &השתמש כתובת הבאה להגדרה אוטומטית של שרת פרוקסי:
Use the specified proxy script to configure the proxy settings. השתמש בסקריפט ה־URL פרוקסי המצויין, כדי לבחור הגדרות פרוקסי.
Use this proxy server for a&ll protocols &השתמש באותו שרת מתווך לכל הפרוטוקולים
Using cached version
Using slashes in folder names will create sub-folders.
Using slashes in folder names will create sub-folders, like so:
notify the user about a computation in the background Verifying checksum...
Waldo Bastian
Warning about executing unknown program Warning אזהרה
Web Search Keywords חפש
What do you wish to do with this executable file? האם ברצונך לשמור את הססמה בקובץ הארנק שלך?
When all else fails, please consider helping the KDE team or the third party maintainer of this software by submitting a high quality bug report. If the software is provided by a third party, please contact them directly. Otherwise, first look to see if the same bug has been submitted by someone else by searching at the <a href="https://bugs.kde.org/">KDE bug reporting website</a>. If not, take note of the details given above, and include them in your bug report, along with as many other details as you think might help. כששום דבר אחר לא מצליח, שקול לסייע לצוות של KDE או למתחזק החיצוני של תוכנה זו בכך שתשלח אליהם דיווח איכותי על באג. אם התוכנה מסופקת על ידי צד שלישי חיצוני, צור איתו קשר ישירות. אחרת, בדוק תחילה אם אותו הבאג לא דווח כבר על ידי מישהו אחר באמצעות חיפוש ב<a href="http://bugs.kde.org/">אתר הדיווח על באגים של KDE</a>. אם הבאג טרם דווח, כלול את הפרטים הנ"ל בדיווח על הבאג שלך, וכן כמה שיותר פרטים נוספים שאתה חושב שעשויים לסייע.
@info # will be replaced by ascending numbers starting with:
You may perform a search on the Internet for a KDE program (called a kioslave or ioslave) which supports this protocol. Places to search include <a href="https://kde-apps.org/">https://kde-apps.org/</a> and <a href="http://freshmeat.net/">http://freshmeat.net/</a>. באפשרותך לערוך חיפוש באינטרנט אחר תוכנית של KDE (הנקראת kioslave או ioslave(התומכת בפרוטוקול זה. מקומות אפשריים לחיפוש כוללים את האתרים <a href="http://apps.kde.com/">/http://apps.kde.com</a> ו־<a href="http://freshmeat.net/">/http://freshmeat.net</a>.
Sort descending Z-A