Context English Hebrew
Sort descending Z-A
Warning about executing unknown program Warning אזהרה
Waldo Bastian
@info:status Unknown size שרת מארח לא מוכר
Und&o: Create Folder(s) &שחזור: יצירת תיקייה
Unable to create io-slave. %1 אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול: %1
Unable to Create io-slave אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול: %1
Trash אשפה
The supposedly temporary file
has been modified.
Do you still want to delete it?

The server said: "%1"
מפעיל את %1
The files seem identical.
The files are identical. שם הקובץ החדש ריק.
Terminal options: אפשרויות מ&סוף:
Terminal options אפשרויות מ&סוף:
@title:group Title of a group that lets the user choose options regarding program startup Startup הפעלה
Space as keyword delimiter Space
Sort ascending Smallest First תיקיות ראשונות
Search for '%1' with
@item Search For חיפוש אחר