2. kde
3. kinfocenter/kcmusb
4. Hebrew
5. Browse

1 / 4

/ 4

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Source string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Hebrew
	Abstract (modem)	מופשט (מודם)
	AT-commands	פקודות AT
	ATM Networking	תקשורת ATM
	Audio	שמע
	Bidirectional	דו־כיווני
	<b>Manufacturer:</b>	<b>יצרן:</b>
	Boot Interface Subclass	תת־מחלקת ממשק אתחול
	<b>Serial #:</b>	<b>מספר סידורי:</b>
	Bulk (Zip)	אחסון (Zip)
	(c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel	(c) 2001 Matthias Hoelzer-Kluepfel
	CAPI 2.0	CAPI 2.0
	CAPI Control	בקרת CAPI
	CDC PUF	CDC PUF
	Communications	תקשורת
	Control/Bulk	בקרה\אחסון
	Control/Bulk/Interrupt	בקרה\אחסון\פסיקה
	Control Device	התקן בקרה
	Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read access to all USB controllers that should be listed here.	אין אפשרות לפתוח בקר USB אחד או יותר. אנא בדוק שיש לך הרשאות קריאה לכל בקרי ה־USB שרשומים כאן.
	Data	נתונים
	Device	התקן