English Japanese
Desktop
Current desktop
Desktop name
A desktop name for client
Use the given string as current desktop name.
Current desktop isn't supported by IMSettings. Please follow instructions on your desktop to enable Input Method.
Check if current desktop is supported
ADDRESS ADDRESS
[BUG] %s process is still running [pid: %d]
[BUG] %s プロセスが [pid: %d] を実行したままです
Check if DBus is running DBus が実行しているかを確認
DBus connection DBus 接続
A GObject to be a DBus connection DBus 接続となる GObject
DIR DIR
DISPLAY DISPLAY
IMSettingsInfo IMSettingsInfo
A GObject to be a IMSettingsInfo IMSettingsInfo となる GObject
Replace the instance of the imsettings daemon. imsettings デーモンのインスタンスを入れ替えます。
Unable to communicate with imsettings-daemon imsettings デーモンのインスタンスを入れ替えます。
imsettings version mismatch imsettings のバージョンが違います
IMSettings is disabled on the system.
IMSettings はこのシステム上では無効になっています。