English Italian
Current desktop isn't targeted by IMSettings. Il desktop corrente non è assegnato da IMSettings.
Failed to revert the backup file: %s Impossibile ripristinare il file di backup: %s
Failed to create a backup file: %s Impossibile creare un file di backup: %s
Failed to remove an user xinputrc file: %s Impossibile rimuovere un file xinputrc dell'utente: %s
Failed to create a symlink: %s Impossibile creare un link simbolico: %s
No system-wide xinputrc available Nessun xinputrc a livello di sistema disponibile
No user xinputrc nor system-wide xinputrc available Nessun xinputrc dell'utente o xinputrc a livello di sistema disponibile
No such input method: %s Metodo di input inesistente: %s
Replace the instance of the imsettings daemon. Sostituisci l'istanza del demone imsettings.
Set the system-wide xinputrc directory (for debugging purpose) Imposta la cartella xinputrc a livello di sistema (a scopo di debug)
DIR DIR
Set the IM configuration directory (for debugging purpose) Imposta la cartella di configurazione di IM (a scopo di debug)
Set a home directory (for debugging purpose) Imposta la cartella home (a scopo di debug)
Set the imsettings module directory (for debugging purpose) Imposta la cartella del modulo imsettings (a scopo di debug)
Do not create a log file. Non creare il file di log.
Unable to open X display Impossibile aprire il display X
XSETTINGS manager isn't running Il manager XSETTINGS non è in esecuzione
Unable to create a client instance. Impossibile creare una istanza client.
imsettings version mismatch versione di imsettings non corrispondente
No modules loaded Nessun modulo caricato