2. firewalld
3. master
4. Arabic
5. Browse

1 / 21

/ 21

All strings

• Untranslated strings • state:empty
• Unfinished strings • state:<translated
• Translated strings • state:>=translated
• Strings marked for edit • state:needs-editing
• Strings with suggestions • has:suggestion
• Strings with variants • has:variant
• Strings with screenshots • has:screenshot
• Strings with labels • has:label
• Strings with context • has:context
• Unfinished strings without suggestions • state:<translated AND NOT has:suggestion
• Strings with comments • has:comment
• Strings with any failing checks • has:check
• Approved strings • state:approved
• Strings waiting for review • state:translated

Target string

• Position and priority
• Position
• Priority
• Labels
• Source string
• Target string
• String age
• Number of words
• Number of comments
• Number of failing checks
• Key
• String location

	English	Arabic
	/	/
	eb	eb
	{entry} (Zone: {zone})	{entry} (المنطقة: {zone})
	{entry} (Default Zone: {default_zone})	{entry} (المنطقة الافتراضية: {default_zone})
	firewall;network;security;iptables;netfilter;	firewall;network;security;iptables;netfilter;
	Built-in icmp, rename not supported.	icmp مضمن، إعادة التسمية غير مدعومة.
	IPSet	IPSet
	IPSets	IPSets
	Built-in ipset, rename not supported.	ipset مضمن، إعادة التسمية غير مدعومة.
	ipv:	ipv:
	ipv4	ipv4
	IPv4	IPv4
	IPv4:	IPv4:
	ipv4 and ipv6	ipv4 وipv6
	ipv6	ipv6
	IPv6	IPv6
	IPv6:	IPv6:
	Maxelem:	Maxelem:
	nat	nat
	raw	raw