English Chinese (Simplified)
Bootloading with *GRUB2* 使用 GRUB2 进行引导
*GRUB2* is the latest version of *GNU GRUB*, the _GRand Unified Bootloader_.
A bootloader is the first software program that runs when a computer
starts. It is responsible for loading and transferring control to the
operating system kernel. In Fedora, the kernel is Linux. The kernel then initializes
the rest of the operating system.
GRUB2 是 GNU GRUB 即 _GRand Unified Bootloader 的最新版本。
引导程序是计算机开机后运行的第一个程序。

它负责加载操作系统的内核并将操控权交给后者。
在 Fedora 中,内核就是 Linux。内核用来初始化操作系统其余的部分。
*GRUB2* is the follower of the previous version *GRUB* (version 0.9x). The original version is available under the name *GRUB Legacy*.
GRUB2 是 GRUB* (0.9x 版) 的后继版本。先前版本现以名称“GRUB Legacy”进行提供。
Since Fedora 16, *GRUB2* has been the default bootloader on x86 BIOS systems. For upgrades of BIOS systems, the default is also to install *GRUB2*, but you can opt to skip bootloader configuration entirely. 自 Fedora 16 开始,GRUB2 成为了 x86 BIOS 系统的默认引导程序。For upgrades of BIOS systems, the default is also to install *GRUB2*, but you can opt to skip bootloader configuration entirely.