The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
English Portuguese (Brazil)
How is Fedora Organized? Como o Fedora é Organizado?
Fedora Organizational Chart Organograma do Fedora
orgchart.png orgchart.png
Fedora is a big project, with many moving parts and dozens of groups and subgroups. This chart gives a general overview and a sense of how things fit together. The xref:council::index.adoc[Fedora Council] is our overall leadership and governance body. Most of the project is then roughly organized under https://docs.fedoraproject.org/en-US/fesco/[FESCo] (the Fedora Engineering Steering Committee) or the https://docs.fedoraproject.org/en-US/mindshare-committee/[Mindshare Committee]. O Fedora é um projeto grande, com muitas partes em movimento e dezenas de grupos e subgrupos. Este gráfico fornece uma visão geral e uma noção de como as coisas se encaixam. O xref:council::index.adoc[Conselho do Fedora] é nosso órgão geral de liderança e governança. A maior parte do projeto é organizada aproximadamente em https://docs.fedoraproject.org/pt_BR/fesco/[FESCo] (o Comitê Diretor de Engenharia do Fedora) ou https://docs.fedoraproject.org/pt_BR/mindshare-committee/[Comitê de Mindshare].
Since many groups are rather informal, don't take the chart as written in stone. You can learn more about the various teams and initiatives in our https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/collaboration.html[subprojects documentation]. Como muitos grupos são informais, não tome a tabela como gravada em pedra. Você pode aprender mais sobre as várias equipes e iniciativas em nossa https://docs.fedoraproject.org/fedora-project/subprojects/collaboration.html[documentação de subprojetos].
If this is all a little overwhelming, don't worry — pick an area you're interested in, introduce yourself to the people involved, and get started. Fedora is a friendly and open community, welcoming to all. Se tudo isso for um pouco esmagador, não se preocupe — escolha uma área na qual você esteja interessado, apresente-se às pessoas envolvidas e comece. O Fedora é uma comunidade amigável e aberta, acolhedora para todos.