The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
English Ukrainian
.`smbstatus`pass:attributes[{blank}]indexterm:[Samba,Programs,smbstatus]indexterm:[smbstatus program]
[subs="quotes, macros"]
[command]#smbstatus _<options>_pass:attributes[{blank}]#
The `smbstatus` program displays the status of current connections to a Samba server.
.`smbtar`pass:attributes[{blank}]indexterm:[Samba,Programs,smbtar]indexterm:[smbtar program]
[subs="quotes, macros"]
[command]#smbtar _<options>_pass:attributes[{blank}]#
The `smbtar` program performs backup and restores of Windows-based share files and directories to a local tape archive. Though similar to the `tar` utility, the two are not compatible.
.`testparm`pass:attributes[{blank}]indexterm:[Samba,Programs,testparm]indexterm:[testparm program]
testparm <options> <filename> <hostname IP_address>
The `testparm` program checks the syntax of the `/etc/samba/smb.conf` file. If your `smb.conf` file is in the default location (`/etc/samba/smb.conf`) you do not need to specify the location. Specifying the host name and `IP` address to the `testparm` program verifies that the `hosts.allow` and `host.deny` files are configured correctly. The `testparm` program also displays a summary of your `smb.conf` file and the server's role (stand-alone, domain, etc.) after testing. This is convenient when debugging as it excludes comments and concisely presents information for experienced administrators to read. For example:
~]$ testparm Load smb config files from /etc/samba/smb.conf Processing section "[homes]" Processing section "[printers]" Processing section "[tmp]" Processing section "[html]" Loaded services file OK. Server role: ROLE_STANDALONE Press enter to see a dump of your service definitions pass:quotes[`&lt;enter&gt;`] # Global parameters
workgroup = MYGROUP
server string = Samba Server
security = SHARE
log file = /var/log/samba/%m.log
max log size = 50
socket options = TCP_NODELAY SO_RCVBUF=8192 SO_SNDBUF=8192
dns proxy = no
comment = Home Directories
read only = no
browseable = no
comment = All Printers
path = /var/spool/samba
printable = yes
browseable = no
comment = Wakko tmp
path = /tmp
guest only = yes
comment = Wakko www
path = /var/www/html
force user = andriusb
force group = users
read only = no
guest only = yes
.`wbinfo`pass:attributes[{blank}]indexterm:[Samba,Programs,wbinfo]indexterm:[wbinfo program]
[subs="quotes, macros"]
[command]#wbinfo _&lt;options&gt;_pass:attributes[{blank}]#
The `wbinfo` program displays information from the `winbindd` daemon. The `winbindd` daemon must be running for `wbinfo` to work.