English Korean
Working with Kernel Modules 커널 모듈 작업
a device driver which adds support for new hardware; or, 새로운 하드웨어를 위한 지원을 추가하는 장치 드라이버; 또는,
support for a file system such as `btrfs` or `NFS`. `btrfs` 또는 `NFS`와 같은 파일 시스템 지원.
Like the kernel itself, modules can take parameters that customize their behavior, though the default parameters work well in most cases. User-space tools can list the modules currently loaded into a running kernel; query all available modules for available parameters and module-specific information; and load or unload (remove) modules dynamically into or from a running kernel. Many of these utilities, which are provided by the [package]*kmod* package, take module dependencies into account when performing operations so that manual dependency-tracking is rarely necessary. 커널 자체와 같이, 모듈은 기본 매개 변수가 대부분의 경우에 잘 작동하지만, 그 들 행위를 사용자 정의하는 매개 변수를 사용 할 수 있습니다. 사용자-공간 도구는 현재 실행 중인 커널에 적재된 모듈을 나열 할 수 있습니다; 사용 가능한 매개 변수와 모듈-지정 정보를 위하여 사용 가능한 모듈을 쿼리합니다; 실행 중인 커널에 동적으로 적재하거나 제거합니다. [package]*kmod* 꾸러미에 의해 제공 하는 것과 같은 이들 유틸리티의 대부분은, 수동 종속성-추적이 거의 필요하지 않도록 작업을 수행 할 때에 모듈 종속성을 고려하세요.
This chapter explains how to: 이 장은 다음 방법에 대해 설명합니다:
load modules at boot time. 부팅시 모듈을 적재합니다.
Installing the kmod package kmod 꾸러미 설치
In order to use the kernel module utilities described in this chapter, first ensure the [package]*kmod* package is installed on your system by running, as root: 이 장에서 설명하는 커널 모듈 유틸리티를 사용하기 위하여, 우선 root로 실행에 의해 [package]*kmod* 꾸러미가 시스템에 설치되어 있는지 확인하세요:
~]#{nbsp}dnf install kmod
~]#{nbsp}dnf install kmod
For more information on installing packages with DNF, see xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[Installing Packages]. DNF와 함께 꾸러미 설치에 대한 자세한 내용은 xref:package-management/DNF.adoc#sec-Installing[꾸러미 설치]를 참조하세요.
Listing Currently-Loaded Modules 현재-적재된 모듈 나열하기
~]$ lsmod
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
~]$ lsmod
Module Size Used by
tcp_lp 12663 0
bnep 19704 2
bluetooth 372662 7 bnep
rfkill 26536 3 bluetooth
fuse 87661 3
ip6t_rpfilter 12546 1
ip6t_REJECT 12939 2
ipt_REJECT 12541 2
xt_conntrack 12760 7
ebtable_nat 12807 0
ebtable_broute 12731 0
bridge 110196 1 ebtable_broute
stp 12976 1 bridge
llc 14552 2 stp,bridge
ebtable_filter 12827 0
ebtables 30913 3 ebtable_broute,ebtable_nat,ebtable_filter
ip6table_nat 13015 1
nf_conntrack_ipv6 18738 5
nf_defrag_ipv6 34651 1 nf_conntrack_ipv6
nf_nat_ipv6 13279 1 ip6table_nat
ip6table_mangle 12700 1
ip6table_security 12710 1
ip6table_raw 12683 1
ip6table_filter 12815 1
ip6_tables 27025 5 ip6table_filter,ip6table_mangle,ip6table_security,ip6table_nat,ip6table_raw
iptable_nat 13011 1
nf_conntrack_ipv4 14862 4
nf_defrag_ipv4 12729 1 nf_conntrack_ipv4
nf_nat_ipv4 13263 1 iptable_nat
nf_nat 21798 4 nf_nat_ipv4,nf_nat_ipv6,ip6table_nat,iptable_nat
[output truncated]
Each row of [command]#lsmod# output specifies: [command]#lsmod# 출력의 각 행은 다음과 같이 지정합니다:
the name of a kernel module currently loaded in memory; 메모리에서 현재 적재된 커널 모듈의 이름;
the amount of memory it uses; and, 사용하는 메모리의 양; 과,
Displaying Information About a Module 모듈에 대한 정보 표시하기
Module names do not end in .ko 모듈 이름은 .ko로 끝나지 않습니다
When entering the name of a kernel module as an argument to one of the [application]*kmod* utilities, do not append a `.ko` extension to the end of the name. Kernel module names do not have extensions; their corresponding files do. [application]*kmod* 유틸리티 중 하나로 인수로 커널 모듈의 이름을 입력 할 때에, 이름의 끝에`.ko` 확장자를 추가하지 마세요. 커널 모듈 이름은 확장자가 없습니다; 해당 파일이 있습니다.
Listing information about a kernel module with lsmod lsmod와 함께 커널 모듈에 대하여 나열된 정보
To display information about the `e1000e` module, which is the Intel PRO/1000 network driver, run: 인텔 PRO/1000 네트워크 드라이버 인`e1000e` 모듈에 대한 정보를 표시하려면, 다음을 실행하세요: