English Spanish
Additional Resources Recursos Adicionales
Here, the LC_MESSAGES option determines the locale used for diagnostic messages written to the standard error output. To further specify locale settings in `/etc/locale.conf`, you can use several other options, the most relevant are summarized in xref:System_Locale_and_Keyboard_Configuration.adoc#tab-locale_options[Options configurable in /etc/locale.conf]. See the `locale(7)` manual page for detailed information on these options. Note that the LC_ALL option, which represents all possible options, should not be configured in `/etc/locale.conf`. Aquí, la opción LC_MESSAGES determina la configuración regional usada para los mensajes de diagnóstico escritos en la salida estándar de error. Para especificar mas la configuración regional en `/etc/locale.conf` usted puede usar muchas otras opciones, las más relevantes se resumen en in xref:System_Locale_and_Keyboard_Configuration.adoc#tab-locale_options[Opciones configurables en /etc/locale.conf]. Vea en la página de manual `locale(7)` información detallada sobre estas opciones. Advierta que la opción LC_ALL, que representa todas las posibles opciones, no debería ser configurada en `/etc/locale.conf`.
indexterm:[keyboard configuration] The *system locale* specifies the language settings of system services and user interfaces. The *keyboard layout* settings control the layout used on the text console and graphical user interfaces. indexterm:[keyboard configuration] La *configuración regional del sistema* especifica los ajustes de idioma de los servicios del sistema y las interfaces de usuario. Los ajustes de *diseño del teclado* controla el diseño usado en la consola de texto y en las interfaces gráficas de usuario.
LANG=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=C
LANG=de_DE.UTF-8
LC_MESSAGES=C
Setting the System Locale Estableciendo la Configuración Regional del Sistema
System Locale and Keyboard Configuration Configuración Regional del Sistema y Configuración del Teclado
System-wide locale settings are stored in the `/etc/locale.conf` file, which is read at early boot by the `systemd` daemon. The locale settings configured in `/etc/locale.conf` are inherited by every service or user, unless individual programs or individual users override them. Los ajustes de configuración regional de todo el sistema se almacenan en el archivo `/etc/locale.conf`, que es leído al principio del arranque por el demonio `systemd` daemon. Los ajustes de configuración regional configurados en `/etc/locale.conf` son heredados por cada servicio o usuario a no ser que programas o usuarios concretos los anulen.
The basic file format of `/etc/locale.conf` is a newline-separated list of variable assignments. For example, German locale with English messages in `/etc/locale.conf` looks as follows: El formato básico del archivo `/etc/locale.conf` es una lista separadas por salto de línea de asignaciones de variables. Por ejemplo, la configuración regional Alemana con los mensajes en Inglés se verá en `/etc/locale.conf` como sigue: