English Korean
Installation 설치
Fedora 34 contains two potentially breaking changes related to system installation: 페도라 34는 시스템 설치와 관련된 두 가지 잠재적인 주요 변경 사항이 포함되어 있습니다:
Multiple Kickstart commands have been deprecated or removed. Deprecated commands in Kickstarts will cause warnings, and removed commands will cause the installation to fail. Notably, this includes the `install` command, which is used in many older Kickstart files. See xref:sysadmin/Installation.adoc#sect-kickstart-deprecated-removed[Deprecated and removed Kickstart commands and options] for a full list of deprecations and removals. 여러 킥스타트 명령은 더 이상 사용되지 않거나 제거되었습니다. 킥스타트에서 더 이상 사용되지 않는 명령은 경고를 발생 시키고, 그리고 제거된 명령은 설치를 실패하게 합니다. 특히, 이는 많은 이전 킥스타트 파일에서 사용되는 `install` 명령을 포함합니다. 사용 중단과 제거를 위한 전체 목록은 xref:sysadmin/Installation.adoc#sect-kickstart-deprecated-removed[사용 중단과 제거된 킥스타트 명령 그리고 옵션]을 참조하세요.
All installer boot options now must use the `inst.` prefix, which was previously optional but recommended. Anaconda boot options such as `inst.repo=` will now be ignored if they do not use this prefix. 모든 설치자 부트 옵션은 이제 `inst.` 접두사를 사용해야만 하며, 이는 이전에 선택 사항이지만 추천되지 않습니다. `inst.repo=`와 같은 아나콘다 부트 옵션은 이제 만약 이와 같은 접두사를 사용하지 않는다면 무시 될 것입니다.
Anaconda changes 아나콘다 변경
This section covers changes in the [application]*Anaconda* installer, including changes in the graphical and text mode interactive installers, Kickstart, and installer boot options. 이 부분에서는 그래픽과 텍스트 모드 대화형 설치자, 킥스타트와 설치자 부트 선택에 있는 변경 사항을 포함하여, [application]*Anaconda* 설치자에서 변경 사항을 다룹니다.
General changes 일반 변경
The installer mounts `/tmp` of the installed system as a `tmpfs` during the installation. (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1306452) 설치자(인스톨러)는 설치 중에 `tmps`와 같은 설치된 시스템의 `/tmp`에 적재됩니다. (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1306452)
The installer installs the kbd-legacy package to support non-ascii keyboard layouts. (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1919483) 설치자(인스톨러)는 비-아스키 키보드 배열을 지원하는 kdb-legacy 꾸러미를 설치합니다. (https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=1919483)
Crashes in wireless networking configuration in installer GUI have been fixed. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2977) 설치자(인스톨러) GUI에 무선 네트워크 구성에 있는 충돌은 수정되었습니다. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2977)
Changes in boot options 부팅 선택에서 변경
The following boot options have been removed: 다음 부팅 선택은 제거되었습니다:
`inst.singlelang` - The single language mode has been removed some time ago. `inst.singlelang` - 이 단일 언어 방법은 얼마 전에 제거 되었습니다.
`inst.loglevel` - Did not work. `inst.loglevel` - 동작하지 않습니다.
`inst.zram` - Anaconda uses `zram-generator` instead. `inst.zram` - 아나콘다는 대신에 `zram-generator`를 사용합니다.
Changes in the graphical interface 그래픽 연결장치에서 변경
Encryption of thin logical volumes is now allowed on the `Manual Partitioning` screen. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3008) 얇은 논리 볼륨의 암호화는 이제 '수동 구획화` 화면에서 허용됩니다. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3008)
The GUI for wireless network configuration has been improved. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2977, https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3009, https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3098) 무선 네트워크 구성을 위한 GUI가 개선되었습니다. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2977, https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3009, https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/3098)
Similar to the above change, major common keyboard layouts are also listed first. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2788) 위와 같은 변경과 유사하게, 주요 공통 키보드 배열도 또한 먼저 나열되었습니다. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2788)
Category titles are now translated at runtime. This avoids untranslated strings showing up in categories added by Initial Setup and addons. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2907) 항목 제목은 이제 동작 중에 번역됩니다. 이는 초기 설정과 애드온에서 추가한 항목에서 번역되지 않은 문자열이 표시되는 것을 방지 할 수 있습니다. (https://github.com/rhinstaller/anaconda/pull/2907)