English Spanish
Double-check the artwork is actually the final version from ticket Verifique dos veces que el trabajo sea la versión final del boleto
See `ansible/roles/badges/backend/files/` for the motherload. These all get deployed to `/usr/local/bin/` on `badges-backend01` where you can login to execute them. Vea `ansible/roles/badges/backend/files/` para la carga madre. Todos estos se implementan a `/usr/local/bin/` en `badges-backend01` donde usted puede acceder para ejecutarlos.
Go to the _Add badge_ section. Vaya a la sección _Add badge_.
Once finished, ensure badge is now publicly visible (i.e. `https://badges.fedoraproject.org/pngs/<name>.png`) Una vez terminado, asegúrese que la insignia es públicamente visible (i.e. `https://badges.fedoraproject.org/pngs/<name>.png`)
Once a badge is approved by the Design Team and has the https://pagure.io/fedora-badges/issues?status=Open&tags=ready+to+push[ready to push] tag, they are ready to be pushed. Follow this checklist to push a new badge: Una vez que se ha aprobado una insignia por el Equipo de Diseño y tiene la etiqueta https://pagure.io/fedora-badges/issues?status=Open&tags=ready+to+push[ready to push], está preparada para ser subida. Siga esta lista de comprobación para subir una nueva insignia:
Once the badge assets are pushed to the back-end, add the badge to the front-end, [.title-ref]#Tahrir#. The front-end is hosted at https://badges.fedoraproject.org/[badges.fedoraproject.org]. Follow these steps to add the badge in Tahrir. Una vez que los activos de la insignia se envían al back-end, agregue la insignia al front-end, [.title-ref]#Tahrir#. El front-end está hospedado en https://badges.fedoraproject.org/[badges.fedoraproject.org]. Siga estos pasos para añadir la insignia en Tahrir.
sudo /usr/local/bin/revoke-badge --user ralph --badge associate-editor
sudo /usr/local/bin/revoke-badge --user ralph --badge associate-editor
sudo /usr/local/bin/revoke-authorization --user ralph --badge associate-editor
sudo /usr/local/bin/revoke-authorization --user ralph --badge associate-editor
sudo /usr/local/bin/award-badge --user ralph --badge associate-editor
sudo /usr/local/bin/award-badge --user ralph --badge associate-editor
Push badge assets (`.png`, `.svg`, `.yaml`) to https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges] repository Subir activos de insignias (`.png`, `.svg`, `.yaml`) al repositorio https://pagure.io/fedora-badges[fedora-badges]
Push assets to back-end server via Ansible Suba los activos al servidor de fondo por medio de Ansible
SSH into `batcave01.iad2.fedoraproject.org` SSH en `batcave01.iad2.fedoraproject.org`
_On request only_: Generate a STL file for 3D-printing a badge: _Solo sobre petición_: Genere un fichero STL para impresión en 3D de una insignia:
*Follow past precedent* for tags.
Avoid creating new tags if at all possible.
*Siga el precedente anterior* para las etiquetas.
Evite crear nuevas etiquetas si es posible.
If you are confused or something is missing, comment on the issue and remove the *ready to push* tag. Si está confundido o algo no aparece, comente sobre la cuestión y borre la etiqueta *ready to push*.
Useful scripts for manual work Scipts útiles para trabajo manual
*revoke-badge* *revocar-insignia*
*revoke-authorization* *revocar-autorización*
Revoke those authorization rights for a user on a given badge. Revocan esos derechos de autorización para un usuario sobre una insignia dada.
Revoking a badge: Revocando una insignia: