English French
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> restart NetworkManager<_:flowSpan-3/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> redémarrer NetworkManager<_:flowSpan-3/>
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> bring interface online <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> mettre l’interface en ligne
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> disable interface <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> désactiver l’interface
FIREWALL CONFIGURATION CONFIGURATION DU PARE-FEU
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> enable/disable firewall <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> activer/désactiver le pare-feu
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> list enabled services <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> lister les services activés
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> shows defined services <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> montrer les services définis
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> list other open ports <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> lister les autres ports ouverts
(tcp|udp) (tcp|udp)
12345 12345
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> allow or disallow <_:flowSpan-3/> connection to port <_:flowSpan-4/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> autoriser ou interdire <_:flowSpan-3/> la connexion au port <_:flowSpan-4/>
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> enable or disable predefined ssh service <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> activer ou désactiver le service ssh prédéfini
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> reload firewall configuration <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> recharger la configuration du pare-feu