English French
USERS, GROUPS AND PERMISSIONS UTILISATEURS, GROUPES ET PERMISSIONS
command commande
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>run command as root <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>exécute la commande en tant que super-utilisateur
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>open a root shell <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>ouvre un interprète de commandes super-utilisateur
user utilisateur⋅ice
user utilisateur
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> open a shell as <_:flowSpan-4/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> ouvre un interprète de commandes en tant que <_:flowSpan-4/>
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>change your password <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/>modifie votre mot de passe
group file groupe fichier
owner propriétaire
group groupe
file fichier
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> change <_:flowSpan-4/>:<_:flowSpan-5/> of <_:flowSpan-6/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> change le <_:flowSpan-4/>:<_:flowSpan-5/> de <_:flowSpan-6/>
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> change <_:flowSpan-4/> of <_:flowSpan-5/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> change le <_:flowSpan-4/> de <_:flowSpan-5/>
MODE file fichier MODE
MODE= MODE=
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> change <_:flowSpan-4/> permissions with <_:flowSpan-5/>n1n2n3. <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> modifie <_:flowSpan-4/> des permissions avec <_:flowSpan-5/>n1n2n3.
Note that n1, n2 and n3 are octal values and mean different permissions for different users: Notez que n1, n2 et n3 sont des valeurs octales et représentent des permissions pour différents utilisateurs :
n1 n1
n2 n2