English French
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> moves to package directory <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> va dans le dossier du paquet
[URL] [URL]
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> downloads new source directory <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> télécharge le nouveau dossier source
foo.tar.bz2 foo.tar.bz2
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> uploads file <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> téléverse le fichier
foo.spec foo.spec
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> edits the spec file <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/><_:flowSpan-3/> modifie le fichier spec
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> checks that it builds <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> vérifie que cela construction
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> displays the changes <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> montre les changements
message message
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> commits and pushes in a single command <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> enregistre les changements et pousse en une commande
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> requests an official build <_:flowSpan-3/> <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> demande une construction officielle <_:flowSpan-3/>
<_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> submits update to bodhi  <_:flowSpan-1/><_:flowSpan-2/> soumet une mise à jour à Bodhi