English French
no value specified aucune valeur n’est indiquée
seconds value '%s' must not be negative la valeur en secondes « %s » ne doit pas être négative
could not convert '%s' to bytes n’a pu convertir « %s » en octets
unknown unit '%s' unité « %s » inconnue
percentage '%s' is out of range le pourcentage « %s » est en dehors des limites
Configuration: OptionBinding with id "%s" does not exist Configuration : OptionBinding ayant pour id « %s » n’existe pas
Configuration: OptionBinding with id "%s" already exists Configuration : OptionBinding ayant pour « %s » n’existe pas
invalid boolean value '%s' valeur booléenne invalide : « %s »
'%s' is not an allowed value la valeur « %s » n’est pas autorisée
invalid value valeur non valide
given value [%d] should be less than allowed value [%d]. la valeur fournie [%d] doit être inférieure à la valeur permise [%d].
given value [%d] should be greater than allowed value [%d]. la valeur fournie [%d] doit être supérieure à la valeur permise [%d].
given path '%s' is not absolute. le chemin fourni « %s » n’est pas absolu.
given path '%s' does not exist. le chemin fourni « %s » n’existe pas.
could not convert '%s' to seconds n’a pu convertir « %s » en secondes
GetValue(): Value not set GetValue() : valeur non définie
Cannot enable more streams from module '%s' at the same time Ne peut pas activer plus de flux du module '%s' en même temps
Cannot enable module '%1$s' stream '%2$s': State of module already modified Impossible d'activer le flux de module '%1$s' stream '%2$s' : état du module déjà modifié
Modular dependency problem with Defaults: %s Problème de dépendance modulaire avec les valeurs par défaut : %s
Modular dependency problem: %s Problème de dépendance modulaire : %s