|
use 'dnf {command} reboot' to begin the upgrade
|
скористайтеся командою «dnf {command} reboot», щоб розпочати оновлення
|
|
Rebooting to perform upgrade.
|
Перезавантажуємо систему для завершення оновлення.
|
|
Starting offline upgrade. This will take a while.
|
Розпочинаємо автономне оновлення. Процедура може бути доволі тривалою.
|
|
Starting offline distrosync. This will take a while.
|
Розпочинаємо автономну синхронізацію дистрибутивів. Процедура може бути доволі тривалою.
|
|
Starting system upgrade. This will take a while.
|
Починаємо оновлення системи. Будь ласка, зачекайте.
|
|
Cleaning up downloaded data...
|
Вилучаємо зайві отримані дані…
|
|
The system-upgrade transaction is empty, your system is already up-to-date.
|
Операція з оновлення версії системи є порожньою. Вашу систему вже оновлено до актуальної версії.
|
|
Transaction saved to {}.
|
Операцію збережено до {}.
|
|
Error storing transaction: {}
|
Помилка під час спроби зберегти операцію: {}
|
|
Download finished.
|
Отримання даних завершено.
|
|
Upgrade complete! Cleaning up and rebooting...
|
Оновлення завершено! Вилучаємо зайві дані і перезавантажуємо системи…
|
|
Prepare offline upgrade of the system
|
Приготувати автономне оновлення системи
|
|
Prepare offline distrosync of the system
|
Приготувати автономну синхронізацію дистрибутива системи
|
|
Disabling torproxy plugin: cannot connect to the Tor network
|
Вимикаємо додаток torproxy: не вдалося встановити з’єднання із мережею Tor
|
|
For more information run:
|
Щоб отримати більше відомостей, віддайте таку команду:
|
|
Call to Tracer API ended unexpectedly:
|
Виклик програмного інтерфейсу Tracer завершився неочікувано:
|
|
Please visit https://github.com/FrostyX/tracer/issues and submit the issue. Thank you
|
Будь ласка, відвідайте сторінку https://github.com/FrostyX/tracer/issues і повідомте там про цю ваду. Дякуємо!
|
|
We apologize for any inconvenience
|
Вибачте за незручності
|
