English Slovak
Apple Bootstrap Apple Bootstrap
Either restore the disklabel to a completely working state or remove it completely.
Hint: parted can restore it or wipefs can remove it.
Buď obnovte menovku disku do funkčného stavu alebo ju kompletne odstráňte.
Tip: pomocou parted ju môžete obnoviť alebo pomocou wipefs odstrániť.
dm-raid member device člen zariadenia dm-raid
multipath member device člen zariadenia multipath
disk %s inaccessible disk %s nie je dostupný
FCoE not available FCoE nie je k dispozícii
physical volume (LVM) fyzický zväzok (LVM)
DM Integrity Integrita DM
iSCSI not available iSCSI nie je dostupné
configure format konfigurovať formát
configure device konfigurovať zariadenie
Linux HFS+ ESP Linux HFS+ ESP
LUKS LUKS
LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s already configured. LUN %(fcplun)s z WWPN %(wwpn)s na zFCP zariadení %(devnum)s je už nakonfigurované.
Resizing filesystem on %(device)s Mení sa veľkosť súborového systému na %(device)s
Must provide an iSCSI initiator name Musíte poskytnúť názov iniciátora iSCSI
No new iSCSI nodes discovered Neboli nájdené nové iSCSI uzly
No iSCSI nodes discovered Neboli nájdené žiadne iSCSI uzly
Could not read failed attribute of LUN %(fcplun)s at WWPN %(wwpn)s on zFCP device %(devnum)s (%(e)s). Nedá sa načítať zlyhaný atribút LUN %(fcplun)s na WWPN %(wwpn)s na zFCP zariadení %(devnum)s (%(e)s).
Could not set zFCP device %(devnum)s offline (%(e)s). Nedá sa nastaviť zFCP zariadenie %(devnum)s offline (%(e)s).