English Japanese
Unable to obtain supported features サポートされている機能を取得できません
Unknown profile feature [%s], did you mean [%s]? 不明なプロファイル機能 [%s]、[%s] のことですか?
Unknown profile feature [%s] 不明なプロファイル機能 [%s]
Trying to activate profile [%s] プロファイル [%s] の実行を試行中
Unable to find profile [%s] [%d]: %s プロファイル [%s] [%d] が見つかりません: %s
Enforcing activation! アクティベーションを強制しています。
Unable to activate profile [%s] [%d]: %s プロファイル [%s] [%d] を実行できません: %s
Trying to uninstall authselect configuration authselect 設定のアンインストールの試行
Unable to remove symlinks [%d]: %s シンボリックリンク [%d] を削除できません: %s
Symbolic links were successfully removed シンボリックリンクが正常に削除されました
Profile feature [%s] is no longer supported, removing it... プロファイル機能 [%s] はサポートされなくなりました。削除します。
Unable to create backup directory [%s/%s] [%d]: %s バックアップディレクトリー [%s/%s] [%d] を作成できません: %s
Unable to create backup directory [%s] [%d]: %s バックアップディレクトリー [%s] [%d] を作成できません: %s
Creating temporary directory at [%s] [%s] で一時ファイルを作成中
There is no filename in [%s] [%s] にファイル名はありません
Copying [%s] to [%s/%s] [%s] を [%s/%s] にコピー中
File [%s] does not exist ファイル [%s] は存在しません
Unable to copy [%s] to [%s/%s] [%d]: %s [%s] を [%s/%s] [%d] へコピーできません: %s
Trying to backup authselect configuration to [%s] authselect 設定の [%s] へのバックアップを試行中
Trying to backup system configuration to [%s] システム設定の [%s] へのバックアップを試行中