Context English Finnish
GUI|User _Full name _Koko nimi
GUI|User _User name _Käyttäjänimi
GUI|User _Password _Salasana
GUI|User _Confirm password _Vahvista salasana
GUI|User _Require a password to use this account _Vaadi salasana tälle tilille
GUI|User _Advanced... _Edistynyt...
GUI|User Allow this user to run the 'sudo' command. Salli tämän käyttäjän käyttää 'sudo' komentoa.
GUI|User Add ad_ministrative privileges to this user account (wheel group membership) Lisää järjestelmänvalvojan oikeudet tälle käyttäjätilille (wheel-ryhmän jäsenyys)
GUI|Welcome|Beta Warn Dialog I want to _exit. Haluan _poistua.
GUI|Welcome|Beta Warn Dialog I want to _proceed. Haluan _käsitellä.
GUI|Welcome|Unsupported Hardware Dialog _Quit _Lopeta
GUI|Welcome|Unsupported Hardware Dialog _Continue _Jatka
GUI|Yes No Dialog _No _Ei
GUI|Yes No Dialog _Yes _Kyllä