|
Unable to unpack archive
|
Arkistoa ei voitu purkaa
|
|
Unable to save archive
|
Arkistoa ei voitu tallentaa
|
|
Architecture
|
Arkkitehtuuri
|
|
Architectures
|
Arkkitehtuurit
|
|
There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment
|
%d tiedostoa on hakemistossa '%s'. Tällä hetkellä tuetaan vain yhtä arkistoa
|
|
First retrace
|
Ensimmäinen jäljitys
|
|
Invalid URL
|
Epäkelpo URL
|
|
Failed
|
Epäonistui
|
|
Denied jobs
|
Evätyt työt
|
|
Unable to create working directory
|
Hakemistoa ei voitu luoda
|
|
Shared object name
|
Jaetun objektin nimi
|
|
Retraced packages
|
Jäljitetyt paketit
|
|
Retrace server is fully loaded at the moment
|
Jäljityspalvelin on tällä hetkellä täysin ladattu
|
|
Release
|
Julkaisu
|
|
Releases
|
Julkaisut
|
|
Build-id
|
Koonti-id
|
|
Count
|
Luku
|
|
Specified archive format is not supported
|
Määritettyä arkistomuotoa ei tueta
|
|
Specified archive is too large
|
Määritetty arkisto on liian suuri
|
|
There is no backtrace for the specified task
|
Määritetylle tehtävälle ei ole jäljitysjälkeä
|
