English German
You must use HTTPS Sie müssen HTTPS verwenden
Invalid URL Ungültige URL
There is no such task Es gibt keine solche Aufgabe
Invalid password Ungültiges Passwort
There is no backtrace for the specified task Es gibt keine Ablaufverfolgung für die angegebenen Aufgabe
Retrace server is fully loaded at the moment Der Retrace-Server ist im Moment vollständig ausgelastet
You must use POST method Sie müssen eine POST-Methode verwenden
Specified archive format is not supported Das angegebene Archivformat wird nicht unterstützt
You need to set Content-Length header properly Sie müssen den Content-Length-Header richtig einstellen
Specified archive is too large Das angegebene Archiv ist zu groß
X-CoreFileDirectory header has been disabled by server administrator Der X-CoreFileDirectory-Header wurde vom Serveradministrator deaktiviert
Unable to create working directory Das Arbeitsverzeichnis konnte nicht angelegt werden
Unable to obtain disk free space Der freie Speicher des Laufwerks konnte nicht ermittelt werden
There is not enough storage space on the server Es ist nicht genügend Speicherplatz auf dem Server vorhanden
Unable to create new task Es konnte kein neuer Task angelegt werden
The directory specified in 'X-CoreFileDirectory' does not exist Das Verzeichnis, welches in "X-CoreFileDirectory" spezifiziert wird, existiert nicht
There are %d files in the '%s' directory. Only a single archive is supported at the moment Es befinden sich %d Dateien im Verzeichnis '%s'. Nur ein einziges Archiv kann im Moment unterstützt werden
You header specifies '%s' type, but the file type does not match Ihr Header legt den Typ %s fest, aber die Dateityp stimmt nicht überein
Unable to save archive Archiv konnte nicht gespeichert werden
Unable to obtain unpacked size Die ausgepackte Größe konnte nicht ermittelt werden