English Korean
Ask 묻기
Report 보고
Quit 종료
Always 항상
Daemonize 데몬화
Insecure 비보안
Restart 재시작
Removed 제거됨
No problems 문제없음
Be verbose 자세하게
Used for updating of the databases 데이터베이스 업데이트 용으로 사용
Failed to parse Backtrace from log file 로그파일에서 역추적 구문분석을 실패하였습니다
View and report application crashes 응용프로그램 충돌을 확인 및 보고합니다
read data from coredump 코어덤프에서 자료 읽기
Do not daemonize 데몬화하지 않습니다
Upload core dump and perform remote retracing? (It may contain sensitive data). If your answer is 'No', a stack trace will be generated locally. Local retracing requires downloading potentially large amount of debuginfo data 코어덤프를 업로드하고 원격 재추적을 수행 할 까요? (예민한 자료가 포함 될 수 있습니다). 당신의 응답이 ' 아니요'라고 하면, 더미 추적은 내부에서만 발생 할 것입니다. 내부 추적은 잠재적으로 큰 용량의 디버그정보 자료를내려 받아야 합니다
Ask before stealing directory 디렉토리를 가져오기 전 묻습니다
Signal sent by keyboard 키보드에서 전송된 신호
Chowning directory failed. Check system logs for more details. 디렉토리의 소유자 변경에 실패 했습니다. 보다 자세한 내용은 시스템 로그를 확인 하십시오.
Communicate directly to the user 사용자에게 직접 통신